Freelancer profile translated to English.

Description

Software engineer specializing in real-time 3D development (C++), with over 2 years of professional experience in Unreal Engine and simulation environments.

Experience in simulation software development (automotive, defense), with strong expertise in 3D rendering, engine integration, and real-time systems.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Japanese
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Avsimulation
Real-time 3D Software Engineer
SOFTWARE PUBLISHING
April 2025 - March 2026 (11 months)
92100 Boulogne-Billancourt, France
Skills:
C++, Unreal Engine, SCANeR, OpenSceneGraph, Qt, SVN

Context:
Development on SCANeR, a real-time automotive simulation software used for testing and validating driving systems (ADAS, autonomous vehicles).

Worked within the Visual Sensors / Headlight team, responsible for visual rendering, sensors, and headlight simulation, in a hybrid environment combining OpenSceneGraph (legacy) and Unreal Engine (progressive migration).

Responsibilities:
C++ development on Unreal Engine and OpenSceneGraph
Implementation of rendering systems (headlights, light, isolux)
Development of tools (headlight control, Unreal parameters, 3D cockpit)
Design and development of a Varjo ART tracking system
Modification of RPC communication (SCANeR ↔ Unreal)
Debugging (Unreal, Qt, OSG)
Development of Qt interfaces
Unreal Engine 5 OpenSceneGraph Qt Git-SVN C++
Développeur 3D Unreal (Alternance)
Application Development
AVIATION AND AEROSPACE
October 2023 - October 2024 (1 year)
Osny, France
Skills:
C++, Unreal Engine, Git, Bitbucket, Jira, Thales internal graphics engine

Context:
Modernization of a simulator with Unreal Engine.

Responsibilities:
Integration of a VFX Unreal plugin (UK collaboration)
Development of Unreal plugins (benchmark, tests)
Migration of an internal engine to Unreal
Methods:
Agile Scrum (daily, sprint planning, review)
Code review & Git (PR, merges)
Unreal Engine 5 Git C++ 3D Simulation Real-time 3D