Lisa Azorin

Journalist, copywriter, editor, and communications consultant, I help brands, agencies, companies, and institutions create content that hits the mark, regardless of the language.

French, I work in English, German, and Italian with the same editorial rigor, allowing me to handle European or international projects without the usual loss of meaning and tone. Whether it's building a brand narrative, writing a campaign, managing an editorial strategy, or handling press relations, I bring the rigor of journalism, the effectiveness of copywriting, and the overall vision of communication.

Immediately available for freelance assignments, consulting, or long-term collaborations.

Based in Paris, open to relocation.

Journalism · Strategic Watch · Communication · Copywriting · Brand Content · Transcreation · Editorial Management · Proofreading · Editorial Assistance