Freelancer profile translated to English.

Description

Manager in an accounting firm and now a freelance accountant, I work with companies to secure, structure, and optimize their financial management. Thanks to my experience in firms and my two freelance assignments, I have acquired in-depth skills in accounting, auditing, preparation of annual accounts, financial analysis, and audit. My goal: to provide you with reliable expertise, strategic recommendations, and tailor-made support to sustain your growth.

Industry field of expertise

Languages

Vietnamese
Native or bilingual
English
Fluent
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

Dassault Systèmes
GENERAL ACCOUNTANT
SOFTWARE PUBLISHING
May 2025 - February 2026 (9 months)
Context: Freelance contract – Senior consultant in general accounting
 International General Accounting:
- Complete management of the general accounting of a foreign entity of the group, with end-to-end responsibility for the financial scope.
- Preparation of monthly and quarterly closings with the group
- Monitoring and processing of current operational issues
- Interface with the tax administration and local contacts

 French General Accounting:
- Integral management of 3 French entities of the group.
- Production of the annual balance sheet within tight deadlines (submission of financial information to the group by D+10, preparation for auditor interventions by D+15)
- Carrying out legal and accounting formalities at the end of the fiscal year
- Preparation of annual tax returns
Result: Client satisfaction validated with a proposal for extension. End of assignment for personal reasons
Balance sheet Taxation General and analytical accounting
Petit Bateau
GENERAL ACCOUNTANT
FASHION AND COSMETICS
March 2025 - May 2025 (2 months)
Context: Freelance contract – Senior consultant in general accounting
- Implementation of settings for the new application environment
- Production and supervision of tax returns
- Preparation of annual accounts
- Drafting of the management report and management of legal and tax formalities at the end of the fiscal year
- Supervision and security of annual tax declarations
Result: Client satisfaction validated with a proposal for internalization
Taxation Balance sheet Tax returns
GROUP APLITEC
MANAGER
CONSULTING AND AUDITS
January 2023 - March 2025 (2 years and 2 months)
Paris, France
Context: Ensuring the quality of services provided, team management, and client satisfaction. Management of a portfolio of 13 companies, 65% of which are foreign (American, Italian, Swiss, Italian, Dutch, German, Japanese, and Indian)
- Organization and supervision of accounting assignments carried out by the team: bookkeeping, monthly financial reporting (in French GAAP, US-GAAP), tax declarations (VAT, corporate tax, CVAE, CFE, etc.), account review, balance sheets, tax returns
- Consolidation of international accounts: ensure compliance with local and international accounting and tax regulations (IFRS, US-GAAP); harmonize accounting and tax practices; ensure data transparency and reliability
- Supervision and management of statutory and contractual audits
- Management of a team of 5 employees: quality control of work, task distribution, monitoring of continuous training
- Handling of accounting outsourcing for certain clients
- Strategic training and consulting for clients
- Contribution to the firm's growth: prospecting for new clients, proposing customized additional services
Result: 100% client satisfaction rate
Leadership trainer Balance sheet Tax returns