Freelancer profile translated to English.

Description

Passionate, rigorous project manager or creative designer, with 5 years of experience in the digital sector after working for the Ministry of Armed Forces, Dorcel, or a consulting firm. I had the opportunity to support these companies in the design, development, and implementation of web or mobile solutions.

I can support you from product strategy to market launch:

🔍 Discovery

- Problem definition and validation

- Market research

- User research

- Data analysis

- Competitor analysis

🖼️ Design

- Identify the optimal solution

- Ideate & prioritize

- Design & conception

🚀 Delivery

- Iteration management and meeting facilitation

- Backlog definition and prioritization

- User stories

- Acceptance criteria (using Gherkin)

- Prototyping and testing

- Go to market

I can also assist you in team management, from implementing agile processes to recruitment support.

Looking forward to working together.

Languages

Spanish
Conversational
English
Fluent
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

SWOOD Partners
Product Owner
CONSULTING AND AUDITS
December 2022 - Today (3 years and 6 months)
Paris, France
• Practice Product
• Product Owner for the Boomerang application

What is Boomerang?
Enhance team collaboration and continuous improvement in a healthy and supportive way through the powerful virtuous feedback loop!
Boomerang is a web and mobile app developed by Swood Partners. It simplifies the collection, management, and delivery of feedback within the company and to clients. By quickly identifying individual strengths and areas for improvement, Boomerang drives development, performance, and team engagement.
Regardless of the role in the company, Boomerang is the essential tool to transform feedback into a driver of growth and success.
Ministère des Armées
Product Owner & UX/UI Designer
DEFENSE AND MILITARY
October 2021 - December 2022 (1 year and 1 month)
Paris, France
Creation of the "Digital Home for the Wounded and Families" website within the DRH-MD/BCPSI directed by the Secretary General for Administration's office with the support of the DTPM. A ministerial-level project part of the President of the Republic's "Family Plan".
An inter-ministerial project, the MNBF aims to centralize information, modernize processes, and save time in handling procedures for families and wounded soldiers.

Delivery & Product Vision:
• Preparation and iterative organization of deliverables for external providers (User Stories, Specs, Feature Board, Backlog...)
• Clarify user feedback
• Prioritize features
• Functional and technical acceptance testing
• Team organization around collective intelligence and agile methods (co-design/information architecture/Design Thinking)
• Communication interventions during round tables with stakeholders from the field*

Management & Discovery:
• User research*
• Drafting and analysis of user questionnaires*
• Organization and facilitation of ideation workshops / Information Architecture / User Testing*
• Wireframing and use of the State's Design System (https://www.systeme-de-design.gouv.fr)*
• Support for the project manager in interactions with various stakeholders and in developing the product roadmap.

Work carried out with user panels and stakeholders from: Army, Air and Space Force, Navy, National Gendarmerie, Wounded Support Units (CABAT, CABAM, CAB Air, CABGN), Human Environment Offices (BEH), Armed Forces Health Service (SSA), Ministry Digital Transformation and Performance Delegation (DTPM), Government Information Service (SIG).
Marc Dorcel SA
Web Designer & Graphic Designer
FILM AND AV
September 2020 - June 2021 (9 months)
Paris, France
• Design of static or animated banners for films and commercial actions of the brand
• Design of websites and TV/VOD/SVOD interfaces
• Creation of graphic elements such as emailings, contests, infographics
• Photo retouching

Worked on visuals with international studios like VIXEN, Blacked, Tushy, Playboy etc.
Visuals for operators like Bouygues Telecom, Orange, Vodafone, Canal+ etc.
Graphic Design Visual Identity Branding