Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Laurie
Trainer, instructional designer, translator, interpreter, and bilingual Italian local guide, with a degree in Italian LLCE, a professional title in Adult Education (FPA), and certified in Disc and Driving Forces.
I currently offer guided tours in French and Italian in the cities of Vichy and Paris, skills assessments, and AI and Soft Skills training for companies in French and Italian.
Contact me! 😊
French
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Can work on-site
Clermont-Ferrand (up to 50km)
Experience
- SL PRO SKILLSINDEPENDENT TRAINERJune 2025 - Today (1 year and 2 months)I conduct skills assessments.I train companies on AI and Soft Skills.I am an interpreter in French and Italian.
- Lefebvre-DallozINSTRUCTIONAL DESIGNER AND TRAINER FOR FJanuary 2025 - February 2025 (1 month)Lefebvre, Mulhouse, FranceI design and deliver in-person and remote training sessions aimed at improving the pedagogical skills of trainers.
- Greta AuvergneTRAINER IN EMPLOYMENT SUPPORT / BTS MCOJanuary 2024 - January 2025 (1 year)Auvergne, AR, USAI design and lead sessions on job search techniques and transversal skills. I conduct individual interviews as part of professional career support. I create online training courses for which I implement tutorial follow-up.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Laurie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PROFESSIONAL TITLE OF TRAINER FORCAFOC CLERMONT-FERRAND2025TITRE PRO DE FORMATEUR POUR
- BACHELOR'S DEGREEITALIAN LLCE2004LICENCE