Freelancer profile translated to English.

Description

A trained IT engineer, my technical-functional profile will adapt to any type of project. Eager to touch "everything", I want to work on digital subjects in an Agile context and a dynamic and motivating spirit.

Industry field of expertise

Languages

English
Fluent
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Bordeaux (up to 50km)

FLOA
Product Owner
July 2022 - Today (3 years and 11 months)
Bordeaux, France
B2B product for Merchants allowing them to offer payment facilities to customers.
Operating in feature team (7 developers)

Build
➜ Brainstorming and design
➜ Setting up an MVP

Run
➜ Steering and backlog management
➜ Monitoring & KPIs

Key Metrics
➜ Product deployed in 7 countries

Technical and functional environment:
• Core Banking System (Basikon), Javascript, Phrase
Octopia
Product Owner
April 2021 - June 2022 (1 year and 2 months)
Bordeaux, France
Design a product to create product sheets automatically, translated into the correct language and respecting the specificities of each marketplace.

Build
➜ Brainstorming and design
➜ Setting up an MVP
➜ Test & Learn
➜ Validation and industrialization

Run
➜ Steering and backlog management
➜ Monitoring & KPIs

Translation
➜ Setting up an automated translation tool
➜ Connection to Google Translate & Deepl APIs

Key Metrics:
➜ 2 million products created on 60 marketplaces
➜ 400k products translated into 10 languages

Technical and functional environment:
• Beezup, Mirakl, Google, AWS, Deepl, Jira, Miro, VBA, Postman
• Marketplace, e-commerce
Cdiscount
Project Manager
E-COMMERCE
April 2019 - March 2021 (1 year and 11 months)
Bordeaux, France
Business Project Manager for the development of Cdiscount's activity as a seller on international marketplaces

Management of E-commerce Marketplace flows (Beezup)
➜ Configuration & Synchronization of catalog & order flows
➜ Stock synchronization
➜ Setting up automatic repricing
➜ Management of specificities related to each Marketplace (currencies, delivery)

Run - Activity monitoring
➜ Monitoring
➜ Incident and bug management
➜ Action plan (communication / team coordination)
➜ Process automation

Technical and functional environment:
• Beezup, Mirakl, Multiply, Jira, Miro, PowerBI, Kibana, SQL Server, VBA, Postman
• Retail, e-commerce