You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laurence HerthLH

Laurence Herth

Certified Proofreader and Copy Editor

€200/day
Nancy, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Laurence

Speech therapist for twenty years, passionate about communication, I have diversified my professional projects. I trained with the French School of Proofreading and Copy Editing eighteen months ago; I also obtained expert level in the Voltaire Certificate (964/1000).
Since then, I have been a proofreader and copy editor, carrying out regular correction assignments for a publishing house and a CPTS.
Finally, I am a writer; a book on speech therapy rehabilitation will be published at the end of the first half of 2024.

From copy preparation to the final proof, I can bring you my expertise.

Theses, dissertations, manuscripts, press articles, blogs, flyers, etc.: what can I do for you?

Contact me and let's consider a collaboration on a common project.

Looking forward to discussing it.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • CPTS Moselle et Madon
    Secretary of the Board of Directors of CPTS Moselle et Madon
    HEALTH AND WELLNESS
    September 2022 - Today (3 years and 9 months)
    Neuves-Maisons, France
    Sharing experiences among health professionals, various bodies. Proposing projects, carrying them out as a team, collaborating. Investing and participating in several missions. Proofreading administrative documents, the website, communication posters.
    Proofreading and Editing Secretarial Work Communication Spelling Correction
  • Freelance
    Proofreader and Copy Editor for Les Presses du Midi, Maïa Editions, thesis correction, author correction
    PUBLISHING
    April 2022 - Today (4 years and 2 months)
    My passion for the French language and literature from a different perspective than speech therapy. Rigor, goals to achieve, customer satisfaction. Expert Level (964/1000) in the Voltaire Certificate.
  • CABINET D'ORTHOPHONIE
    Internship Supervisor
    July 2007 - Today (18 years and 11 months)
    A rich experience in human contact, transmitting knowledge and experiences with students, a sharing that also enriches my practice in return.

Recommendations

Be the first to recommend Laurence

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Neurology: Alzheimer's, Parkinson's, ALS, aphasia. Oral and written language (Developmental Language Disorder) Mathematical cognition. NLP
    Continuing Education
    2022
    Neurologie : Alzheimer Parkinson SLA aphasie. Langage oral écrit (TDN) Cognition mathématique. PNL
  • Master 2 (M2) Speech Therapy, Para-medical and Medical Assistance Services
    University of Lorraine School of Speech Therapy
    2004
    Master 2 (M2) Orthophonie, Services para-médicaux et d'assistance médicale

Certifications

  • Voltaire Certificate Expert Level 964/1000 verification code URM9A7V
    Voltaire Certificate
    Spelling Correction Excellent Spelling

Skill set (13)

Categories