You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laurence CanouilLC

Laurence Canouil

Proofreader Editor

€150/day
Lyon, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Laurence

I am a passionate proofreader and editor, with great attention to detail and a real sensitivity for the French language. Whether for blog articles, web content, ebooks, CVs, or even school or professional texts, I track down errors and improve style for a fluid, professional, and pleasant reading experience.

What I offer:

  • Proofreading and spelling, grammatical, and typographical correction

  • Rewriting for clarity, fluidity, and impact
  • SEO-optimized content writing (keywords, structure, readability)

  • Proofreading of CVs, cover letters, theses, articles, etc.

My goal: to enhance your words and guarantee quality texts.

Serious, responsive, and attentive, I adapt to your needs, your deadlines, and your tone.

With excellence, I want to give your content all the quality it deserves!
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Enseignement
    Teacher
    EDUCATION AND E-LEARNING
    March 2021 - Today (5 years and 3 months)
    Lyon, France
    Teacher and passionate about book writing, proofreading, correction without layout.
    I have a rich general knowledge and am described as passionate.
  • Autoentrepreneuse
    TUTOR
    EDUCATION AND E-LEARNING
    November 2021 - March 2023 (1 year and 4 months)
    Lyon, France
    I have supported nearly twenty students in their schooling from kindergarten to third grade online (with courses in French, English, mathematics, and science).

Recommendations

Be the first to recommend Laurence

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Sciences du langage et FLE
    MONTPELLIER 3
    2018

Certifications

  • PIX CERTIFICATION
    CATHOLIC UNIVERSITY OF LYON
    2024
    Creative Layout

Skill set

Categories