Laura M.

As a member of the project management team, I was responsible for quality control and carrying out certain translations, while ensuring coordination with internal and external linguistic teams. I also managed the billing process, from tracking services to final validation, thus ensuring rigorous organization and smooth project execution.

Translator (English, French, Spanish, Catalan) specializing in corporate linguistic services. I work on a wide variety of content: financial and institutional documents, websites, documentaries, marketing materials, and video games.

I also perform quality checks, in-depth revisions, and transcreation tasks to ensure accurate, natural, and perfectly adapted content for the target audience.

Translation of various projects for the Lingua Translation agency, covering multiple language combinations (Spanish to Catalan, English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, French to Catalan). I worked on technical documents, contracts, medical documents, websites, and other specialized content, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness for each target audience.