Lauralie P.

Need a rigorous and inspired pen to enhance your writing?

As a novelist, press correspondent, and holder of a Master's degree in English and a DU in Spanish, I put my passion for words at the service of your projects. My expertise goes beyond simple typo hunting: I ensure stylistic harmony, vocabulary precision, and the perfect fluency of your message.

Working exclusively remotely, I offer tailor-made support for:

Publishing & Authors: In-depth manuscript editing, copyediting, and editorial diagnosis (script doctoring) to transform your drafts into publishable works.

Businesses & Brands: Article writing, post-editing (correcting AI-translated texts), and proofreading of web content to guarantee an impeccable professional image.

Multilingual Communication: Thanks to my background (English, Spanish, Italian, German), I ensure the "localization" of your documents so they resonate naturally with the French-speaking audience.

Why entrust your texts to me?

Combining academic precision with writer's creativity is my strength. Whether for a novel, a press article, or institutional content, I treat every word with artisanal care.

Available and responsive, I adapt to your deadlines. Contact me for a personalized quote or a proofreading test on a few pages.