You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laura GarciaLG

Laura Garcia

Bilingual Copywriter

€180/day
Aranjuez, ES
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Laura

✍️If you are what you do, then I am a copywriter, storyteller, and blogger.
📢If your beliefs define you, the three words that define me are communicative, curious, and empathetic.
🌍If what you like speaks about you, travel, culture, and well-being (physical and mental) are what motivate me.

EDUCATION:
My desire to communicate and express myself (especially in writing) led me to a double degree in Journalism and Audiovisual Communication. Deep down, my passion for storytelling comes from my love for cinema, radio, and theater. So I expanded my education by studying dramatic arts and taking several courses to specialize in writing. I also have additional training in social media, coaching, and team leadership.

EXPERIENCE:
-In my last position in Spain, I successfully developed in areas where I had little experience (media and press relations, marketing, and public relations). It also allowed me to evolve as a writer by undertaking transcreation processes and creating texts for different channels.
-During the 7 years I lived in London, I carried out market analysis, customer service, and sales. I also gained experience as an actress in various projects and continued to develop my writing skills in several blogs. Finally, in 2020, I launched a personal project to help Spanish speakers in the UK.
-I currently work as a freelance bilingual copywriter.
  • Spanish

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Adelance
    Content writer, Copywriter, SMM, Customer Service
    ENTERTAINMENT AND LEISURE
    November 2021 - November 2022 (1 year)
    Madrid, Spain
    Transcreation of content in English and Spanish. Content creation for various channels and platforms. Market and competitor analysis, email marketing, image and text editing. Public relations and communication management with clients, press, and companies. Management of Google Ads and Analytics.
  • Relatos de cine / Adaptación consciente
    Content Director/Blogger
    FILM AND AV
    January 2013 - January 2021 (8 years)
    España, Spain
    Creative and therapeutic writing developed across two blogs. The first contains film reviews, short stories, and poems. The latter is part of my website (created in WordPress) where I helped Spanish speakers in the UK.
  • AKO Capital I L
    Market Researcher
    CONSULTING AND AUDITS
    May 2018 - December 2021 (3 years and 7 months)
    Londres, United Kingdom
    Bilingual position conducting interviews in Spanish and English. Transcription and translation of documents, including review and proofreading. Data collection and interpretation for report generation. Involved in selection processes, staff training, and mentoring interns.

Recommendations

Be the first to recommend Laura

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Copywriting Certification
    Maïder Tomasena Copywriting School
    2022
    Especialización en copywriting.
  • Communication Strategy for Social Media
    Domestika
    2021
    Creación de plan de contenidos, análisis de la competencia, análisis interno y externo, herramientas y métricas.

Skill set (22)

Categories