Freelancer profile translated to English.

Description

Do you need a trustworthy person to help you save time and improve the quality of your work?

I am a virtual and administrative assistant with experience in transcription, text proofreading (including AI-generated content), and Italian to Spanish translation.

I can help you with:

• Fast and accurate transcription of audios and videos

• Proofreading and improving texts to make them sound natural and professional

• Optimizing AI-generated content

• Italian to Spanish translation with coherence and fluency

• Management of emails, schedules, and administrative tasks

• Support as a personal or office assistant

I am organized, efficient, and committed to every project. I work with seriousness, confidentiality, and always meet agreed deadlines.

If you are looking for a professional, approachable, and effective collaboration, I will be happy to help you.

Let's talk!

Industry field of expertise

Languages

Spanish
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
English
Conversational
French
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Pizzería la caserma
Waitress manager and restaurant partner
January 2011 - January 2021 (10 years)
I started in Rimini, Italy, as a waitress and ended up being a partner in the restaurant. I carried out all tasks: orders, administrative management, employee schedules, marketing options...
Hospiten
Administrative assistant and receptionist
January 2022 - January 2024 (2 years)
I worked with the SAP program both at the hospital reception, accessing patient records and private insurance for each using the SAP program, as well as registering their admissions and discharges, managing emails, appointments, doctors' schedules... Updating insurance in the healthcare environment... etc.
Restaurante La consentida
Manager
January 2024 - January 2026 (2 years)
I placed orders, managed employee schedules and vacations, and was in charge of... Orders, managing the dining room, tables, company meals, and Christmas dinners...