You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Lamia Amrane HamadacheLA

Lamia Amrane Hamadache

Author/Copywriter/Translator Eng-Fr.

€200/day
Tours, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Lamia

Proud to have published my first novel "Le portail bleu" with DOURO editions. I hold a degree in translation (English-French-Arabic) and DELF B2 diplomas, (diploma in French language studies) as well as the TCF (French knowledge test) issued by the French cultural center, I was able to work as a web editor for more than five years for a renowned mobile phone operator.
I also participated in the creation of the company magazine and the writing of newsletters.
My professional experience, as rich as it is varied, has allowed me to be versatile (aviation, administration, medical field, mobile telephony)
My passion for writing in French has made me a refined writer, which led me to start writing my first novel, which is in progress.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Arabic

    Native or bilingual

Can work on-site
Tours (up to 50km), Tours (up to 15km), Ballan-Miré (up to 10km)

Experience

  • CECF
    Volunteer writer
    CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
    January 2021 - June 2021 (5 months)
    Tours, France
    Content writing for the 100% positive blog.
    Various topics on a positive theme.
    Use of SEO tools
  • Lumis Services
    Web writing intern
    SOCIAL NETWORKS
    January 2020 - Today (6 years and 4 months)
    Tours, France
    Writing web articles for Lumis Services, Administrative assistance - Consulting - Training - Entrepreneurship support in Tours (37).
    Writing skills.
  • Centre jeunesse
    Administrative agent
    HEALTH AND WELLNESS
    October 2014 - June 2017 (2 years and 8 months)
    Laval, Canada
    Writing minutes;
    Filing, document management and information research;
    Various administrative tasks.
    Organization time management writing synthesis skills Customer service

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • English-French-Arabic Translation
    University of Algiers
    1999
    Diplôme de traduction Anglais-Français-Arabe de l'université d'Alger.

Certifications

  • Attestation of College Studies in Office Automation and Office Work
    Collège Gérald Godin. Canada
    2014
    Microsoft Office French Problem solving Communication

Skill set (23)

Categories