Freelancer profile translated to English.

Description

Transcription – Proofreading – Medical writing

I am a specialized transcriber with over 10 years of experience in the medical field. I now offer my services in audio transcription, proofreading, and post-editing of texts (reports, interviews, podcasts, subtitling).

My strengths:

- In-depth knowledge of medical vocabulary

- Fast and accurate work (fast and rigorous typing)

- Confidentiality assured

- Proofreading of AI-generated texts or raw transcriptions (post-editing)

- Respect for deadlines and clear written communication

🚫 I do not take on reception or phone-based tasks

✅ I only work on substantive tasks: transcription, proofreading, remote writing.

Looking for a discreet, responsive, and reliable freelancer for your medical or technical content? Let's discuss your project!

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Maison de soins"La Montagnarde"
Medical secretary
MEDICAL
March 2017 - May 2017 (2 months)
Montignies-sur-Sambre, Belgium
Use of different medical software:

- Epicure
- Médigest (Médimail)

My tasks:

- Patient reception
- File classification
- Appointment scheduling
- Schedule management
- Use of MS Office suite
- Telephone management

- Mail management

- Email management

- Supply ordering
- Creation of medical prescriptions and orders
Writing File management Email management
UMC Sint-Pieter - CHU Saint-Pierre - Belgium
Medical secretary
MEDICAL
October 2017 - October 2018 (1 year)
Bruxelles, Belgium
- Writing of reports.

- Use of medical software: BDOC, WISH, LOTUS, Econodat, Qdereport
- Use of Word.
- BDOC: proofreading and validation of doctors' reports.

- Management of telephone calls.
- Patient reception.
- File classification.
Institut Jules Bordet
Medical secretary
MEDICAL
December 2018 - June 2019 (6 months)
Bruxelles, Belgium
- Writing of reports.

- File management
- Use of medical software, Office Suite, Outlook, Gmail