Laetitia Guyot, Translator/Editor / Data Entry Operator

Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

I am available, motivated, and rigorous in translation-correction.

Respectful of deadlines.

Available immediately

With over 12 years of experience in translation, correction, and data entry of documents or data

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Comtec Translations
Translator/Editor
November 2025 - November 2025
Vétérinaire à Domicile, Metz, France
• • Translation from English to French of specialized texts in literary and general fields.
• • Proofreading of already translated documents, with corrections.
• • Translation of English / French conversations
• • Proofreading and correction of translated texts to ensure the quality and consistency of the content.
• • Cultural adaptation of content to ensure clear understanding in the target context.
• • Translation of administrative and technical documents.
• • Translation of product sheets.
• • Translation of books, respecting the author's writing.
Audio Transcriptions Video Transcription Layout Spelling Correction Data Entry Operator
IMFRIS,
Training Assistant
November 2010 - Today (15 years and 7 months)
Avignon, France
• • Management of the continuity of the institution's Qualiopi certification.
• • Organization and implementation of logistics for face-to-face and distance training sessions.
• • Reception and information for various stakeholders.
• • Administrative management of post-training follow-up.
DM SAVEURS,
Telesecretariat
February 2007 - March 2010 (3 years and 1 month)
Aubignan, France
• • Quick and efficient execution of assigned tasks.
• • Maintenance of order and cleanliness in the workspace.
• • Completion of assigned tasks following the procedures and instructions given.

Check out Laetitia's experience

Be the first to recommend Laetitia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Bachelor's degree, English
INSEAD
2003
Licence, Anglais
BTS, Executive Assistant
LYCEE URUGUAY FRANCE
2001
BTS, Assistante de Direction

Translator