You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Kossivi Omer AfidegnoKO

Kossivi Omer Afidegno

Customer Service Assistant FR/EN | Chat & Email |

€180/day
Le Caire, EG
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Kossivi Omer

Customer Service Assistant FR/EN specialized in Chat & Email

I handle your customer support with speed and professionalism.
Bilingual French/English, I respond within 2 hours and aim for 95% satisfaction.

My services:
- Management of emails and tickets Zendesk, Freshdesk
- Live chat support
- Drafting of canned responses and FAQs
- 100% remote work, available 5 days/week

My goal: To clear your support backlog and make your customers happy.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Communication des entreprises Central communication,
    Customer Service Representative-Chat & Email support
    January 2026 - Today (6 months)
    TOGOCOM, Lomé, MA, Togo
    Managed 50+ customer interactions daily via chat and email, using CRM/ticketing systems like Zendesk to qualify needs and identify sales opportunities Achieved 95% first-contact resolution and maintained a 4.8/5 customer satisfaction rating by adapting communication to each prospect's profile Proactively identified upsell and retention opportunities during support conversations, contributing to monthly customer retention targets Documented prospect insights accurately in CRM and contributed to the knowledge base to improve outbound messaging for the team.
  • Free Freelancing
    Customer Support Agent FR/EN chat-email
    January 2024 - Today (2 years and 6 months)
    Le Caire, Egypt
    Intensive training in remote customer support.
    - Simulated management of 50+ customer emails/day in FR and EN
    - Drafting of FAQs and canned responses for e-commerce
    - Mastery of tools: Zendesk, Freshdesk, Intercom
    - Specialty: Polite, fast, and problem-solving tone
    French Customer Service Email Management French English Translation Zendesk

Recommendations

Be the first to recommend Kossivi Omer

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Categories