Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Kitty
Hello!
Need a native English voice for your project? I'm here for you! And I can also do the French version, as I speak both languages fluently.
I'm Kitty - a voice-over actress in English and French. Formerly from the world of literary publishing, I can also put the finishing touches on your English texts if needed.
I will bring to your projects a linguistic and cultural understanding that will ensure a smooth transition between the two languages, and that will speak to your clients, wherever they may be.
I work full-time from my professional studio, equipped with a Neumann TLM 103 microphone and a UA Apollo Solo sound card. Responsive, fast, and efficient, I provide a complete quality service to support your projects.
You can listen to my voice on the provided videos, download my demos on and contact me for a demo of your script, to assist you in your choice.
I look forward to learning more about your project!
See you soon,
Kitty
They trusted me:
Disneyland Paris - Bosch - Dior - Hyundai - Orange - Eurostar - Ruinart - Squarespace - Expedia - Decathlon - Maje - Alfa Romeo - Kenzo - Airbus - JC Decaux - Accor - Guerlain - Nutella - Air France ...
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km), Bordeaux (up to 50km), Lyon (up to 50km)
Experience
- Kitty Lyddon VoiceoversCorporate Voice-OverSeptember 2022 - Today (3 years and 9 months)Corporate voice-over, what is it?It's bringing your videos to life, your motion designs. It's ensuring a good cohesion between the video, the music, the words, and the intended message.It's also delivering on time - helping you with deadlines, often very, very tight. Always responding quickly to your messages, and trying to move the project forward together, as best as possible.Whether it's a large international company or a local or very targeted business, you will receive quality recording and customer service, always with a smile.
- Kitty Lyddon VoiceoversVoiceover ArtistJune 2021 - Today (5 years)I lend my voice to your project! Whether it's a video for your company, a commercial for your product or a story for your clients, you can count on me to record your text in my home studio, edit it and send it within 24 hours.
Reviews
Auriane
Réalisation d'audios pour notre marque Hife - The Boost Society
Reviewed on 4/16/2026
Kitty understood our project very well, and adapted to our tone of voice, our expressions, quickly and very positively!
The project went very well and we are extremely satisfied with the result!! :)
I can only recommend Kitty for all your audio / voice projects.
Wilfrid
Professionnelle - wd vidéos
Reviewed on 2/16/2026
I appreciated Kitty's professionalism with a competitive price. Very good value for money with no bad surprises. I recommend her.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Voice Over CoachingCoaching.2022Coaching et Formation Voix-Off avec: Tina Morasco, coach américaine, pour la voix-off commerciale Emily Jardine, coach britannique, pour la voix-off corporate Pierre Maubouché, coach français, pour la voix-off francophone Claire Walsh, coach irlandaise, pour la respiration et le corps