Freelancer profile translated to English.

Description

Hello to you. I am a graduate service provider from the INALCO language faculty in Paris. After acquiring the Arabic language throughout my bachelor's degree, I honed my translation skills in my master's degree. I have therefore acquired the essential skills and techniques to produce faithful translations adapted to my clients' needs. Indeed, I have been a translator for over a year now. I have translated and subtitled various and varied texts and audiovisual documents. Specialized in rigorous technical translation and respectful of your limits. I will be able to offer you a quality result.

Languages

French
Native or bilingual
Arabic
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Free-lance
Eastern Arabic / Sudanese Interpreter
July 2023 - Today (2 years and 11 months)
Paris, France
I am a qualified and experienced Eastern Arabic interpreter in the social, legal and asylum association fields
Consecutive Interpreting
freelance
Translator
PUBLISHING
May 2023 - Today (3 years and 1 month)
Paris, France
I have carried out translations of written documents, audiovisual subtitling of brochures, etc. I work in specialized technical translation and intend to expand my knowledge for a particular niche.
Arabic French Translation Subtitling Writing