Freelancer profile translated to English.

Description

Freelancer based in Malta, I offer French ↔ English translation and virtual assistance services for individuals, entrepreneurs, and international companies.

With a background in administrative and document management, I support my clients with rigor, responsiveness, and confidentiality.

What I do for you:

• Translation of official documents, contracts, emails, marketing materials

• Proofreading and correction of bilingual texts

• Remote management of schedules, emails, and administrative tasks

• Bilingual FR/EN customer support

Based in Malta, I work with clients in Europe and internationally, with availability adapted to time zones.

Languages

French
Native or bilingual
English
Conversational
German
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Ouagadougou (up to 50km)

ENTREPRISE KONDA RAHIM
FR/EN Translator & Virtual Assistant | Administrative and Document Management
SOCIAL NETWORKS
February 2025 - September 2025 (7 months)
Koudougou, Burkina Faso
Daily management of the professional email inbox: sorting, processing, and drafting correspondence in French and English. Tracking client and partner communications, filing, and archiving communications. Contribution to improving the company's responsiveness and administrative organization.
Email Management French English Translation Writing Proofreading and Correction
afrique tech relwende
Administrative Assistant and Commercial Coordinator
DIGITAL AND IT
January 2024 - Today (2 years and 5 months)
Ouagadougou, Burkina Faso
Coordination of the company's administrative and commercial operations. Drafting and translating professional documents in French and English. Managing communications with clients and partners, tracking files, and organizing priorities. Support to management in daily activity management.
Email Management Writing Proofreading and Correction French English Translation administrative assistance
ELECTRO AFRIQUE SOLAR
Entrepreneur
TECH
January 2024 - Today (2 years and 5 months)
Ouagadougou, Burkina Faso
DOCUMENT TRANSLATOR, VIRTUAL ASSISTANT Tender file preparation Support for obtaining accreditations Training in public procurement