You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Katharina LehmannKL

Katharina Lehmann

Content Writer

€320/day
Rostock, DE
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Katharina

Calm Marketing & Content with Depth.

Hi, I'm Kathi – the person who transforms ideas and thoughts into content with substance. I conceptualize and write content for brands and providers in the areas of wellbeing, mental health, and mindfulness. This means I translate your topics into a language that truly reaches people and makes your knowledge usable.

My approach is calm, minimalist, and strategic.

My Focus Services (Concept, Strategy & Text):
  • Email Marketing:Thoughtful newsletters and email sequences (as a finished text script for your system).
  • Digital Content:Structured workbooks, course materials, or lead magnets that make your knowledge and ideas tangible.
  • Websites & Landing Pages:Professional texts that form the basis for long-term trust.

Through my solid training as a meditation instructor, I combine my marketing and editorial experience with a deep understanding of mindfulness-based topics. I look forward to your message and getting to know you.

:)
  • German

    Native or bilingual

Can work on-site
Rostock (up to 50km)

Experience

  • Landesarbeitsgemeinschaft Arbeit und Leben Mecklenburg-Vorpommern e.V.
    Project Manager with Focus on Content & Communication
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2023 - December 2025 (2 years and 3 months)
    Schwerin, Germany
    Leading and implementing a nationwide project for the development of educational and informational materials
    • Structuring and preparing complex topics for different target groups
    • Conception, creation, and proofreading of informational and educational materials
    • Planning and implementation of communication measures (e.g., website texts, newsletters, social media, flyers)
    • Conception and execution of workshops and further training
    • Project management and coordination
    Copywriting Project Management Knowledge Transfer Email Marketing Website Copy
  • Mindset Movers GmbH
    Editor & Content Creator
    EDUCATION AND E-LEARNING
    April 2021 - June 2023 (2 years and 2 months)
    • Planning and creation of editorial content for digital formats (newsletters, funnels, website, social media, lead magnets)
    • Development and preparation of workshop and training materials
    • Structuring complex topics and translating them into target-group-oriented communication
    • Conception and optimization of content processes and editorial workflows
    • Quality assurance, proofreading, and optimization of existing content
    Editing Content Creation Copywriting Email Marketing Website Copy
  • Kund:innen u. a. Mindset Movers GmbH, Forschungsverbund Mecklenburg-Vorpommern e.V., Sprachen Voss
    Freelance Editor
    May 2020 - March 2021 (10 months)
    Rostock, Germany
    • Conception and creation of editorial content for newsletters, websites, blogs, social media, and other digital formats
    • Development and design of digital learning, workshop, and informational materials
    • Research, structuring, and clear preparation of complex topics for different target groups
    • Creation, proofreading & SEO optimization of texts for different formats
    Content Creation Social Media Website Copy SEO Copywriting

Recommendations

Be the first to recommend Katharina

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master of Arts
    University of Rostock
    2020
    Soziologie
  • Bachelor of Arts
    University of Rostock
    2017
    Soziologie & Erziehungswissenschaften

Skill set

Categories