You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Karine SalaünKS

Karine Salaün

Editor - Proofreader

€280/day
Lorient, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Karine

Looking for aproofreader/editorto make your publications **shine with quality**?

I support my **clients**, authors, researchers, academics, and **companies**, who have appreciated:
- thequalityof my syntactic corrections;
- my respect for **deadlines**;
- mypersonalized adviceon writing.

I adapt my servicesaccording to your needsand work in close collaboration with graphic designers.

My corrections,syntax, typography, Word layout,are carried out:
- directly on print & web publications;
- regardless of whether it's aWord document or an annotated PDFbefore or after final layout.

Finally, as I do not disseminate my services to AI, **your personal data is protected**.

I adapt to all your **technical fields**: IT, regulatory control, quality, training, etc.

Want to know more? Discover my client reviews on **Google**.

Contact me for a **free discovery meeting**!

Looking forward to our next exchange to support you **with the right words**!
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Lorient (up to 20km)

Experience

  • FILÉO CONSEIL
    Editor, Proofreader, Public Writer
    CONSULTING AND AUDITS
    January 2021 - Today (5 years and 5 months)
    Lorient, France
    ⇾ Optimization of Print & Web written content: writing, rewriting, proofreading, content cohesion.
    - Writing advice
    - Orthographic and syntactic corrections on Word or PDF annotated with Antidote correction software
    - Personalized custom portraits
    ⇾ Client achievements:
    - Website, pitch, brochures, product sheets, etc.
    - E-books, manuscripts, self-publishing, etc.
    - Applications, letters, etc.
    - Tributes, personalized portraits, etc.
    Mastery of French: spelling, conjugation, grammar, syntax, typography Active listening Communication consulting Meticulousness and speed in work Improvement of all written content Orthographic and typographic corrections Layout design Corrections on Word or annotated PDF
  • APAVE SUD EUROPE
    Customer Relations Manager
    CONSULTING AND AUDITS
    August 2018 - December 2020 (2 years and 4 months)
    Chambéry, France
    Control, training - 14,000 people - Revenue €1.2M
    - Team management, HR monitoring, training plan, procedures, change management
    - General services management
  • LE PAIN DE BELLEDONNE - PME bio et artisanale
    Inside Sales Representative
    August 2017 - August 2018 (1 year and 1 month)
    • Management of client/prospect portfolio: export, GMS, RHD
    • Transport purchasing: contract negotiations, statistics, cost optimization
    • Legal: contract and business plan monitoring

Recommendations

Be the first to recommend Karine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master of Information and Communication
    Institut Français de Presse
    1990
    Préparation école de journalisme
  • University Diploma in Technology in Business Communication
    IUT PARIS
    1988
    Relations publiques & entreprises

Certifications

Skill set

Categories