You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Karen AbryKA

Karen Abry

Copywriter & French-Spanish Translation

€170/day
4 projects
Biarritz, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Karen

MY EXPERIENCE

I have been passionate about writing and travel since childhood. After obtaining a DUT in Information and Communication, I acquired all the skills specific to communication, web, and writing professions. I decided to continue my studies in tourism to combine my two passions.

In 2013, I worked on an SEO project at the leading e-tourism company: Evaneos.com. The project involved publishing various travel guides online. It was at this moment that I discovered the world of web writing and SEO content. During my assignment, I participated in several SEO training courses. I then had all the skills to successfully carry out my projects as a writer.


LET'S WORK TOGETHER

I offer my services in:

Optimizing your communication:
> SEO web writing (blog posts, web pages, newsletters, product descriptions, press releases...)
> Rewriting and SEO optimization.

Translating your content:
> Spanish/French translation.

The main topics I work on are: travel, tourism, well-being, yoga, sports, maternity, nutrition, health.

I am open to other topics as research is an integral part of my work.

MY STRENGTHS

Eternally curious, I adapt to your needs and convey the right words to attract and reach your target audience.

My little extra? I lived in Latin America for a long time and am bilingual in Spanish. I am also a yoga teacher.

Looking forward to working collaboratively.
Karen.
  • English

    Fluent

  • Spanish

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • SELECT TOUR AFAT
    Web Writing
    TRAVEL AND TOURISM
    February 2017 - December 2017 (10 months)
    Web and SEO writing of articles on various topics:

    - Custom Travel
    - Family Travel
    - Tour Travel
    - Cruise Travel
    - Club Travel
    - Wellness Travel
    Web Writing Writing SEO Writing
  • Morpho Evasion COSTA RICA
    Travel Designer
    TRAVEL AND TOURISM
    March 2017 - January 2020 (2 years and 10 months)
    San José, Costa Rica
    Design of custom trips.
    Writing of travel diaries.
    Web Writing SEO Writing Spanish Spanish French Translation
  • Terra Argentina
    Travel Designer & Communication
    TRAVEL AND TOURISM
    January 2016 - Today (10 years and 5 months)
    San Carlos de Bariloche, Argentina
    Design of custom trips: Planning custom trips to Argentina for my clients.

    Writing: Writing articles about Argentina.

    Translation: Translation of Spanish texts to French.

Reviews

4.8

Out of 4 ratings

AD

Account deleted

Reviewed on 4/15/2016

Karen is a very good writer who knows how to listen and follow briefs. She is a polite, pleasant person, and an aficionado of South American culture. Her texts make you want to travel and discover everything she describes there. She doesn't hesitate to get back in touch to clarify expectations and ensure needs are met. The work done was good and completed on time.
GiuliaG

Giulia

WEEKENDESK SAS

Reviewed on 3/9/2020

Recommendations

Be the first to recommend Karen

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master II in Management & Marketing of Tourist Destinations
    Business School, Sup de Co La Rochelle
    2015
  • DUT in Information & Communication; Copywriting, Web, Organizational Communication.
    IUT Besançon
    2011

Skill set (24)

Categories