Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Justine
Passionate editor and translator, I handle the editorialization, corrections, proofreading, and critical reading of books, theses, dissertations, magazines, etc.
Types of assignments:
- Self-publishing: correction/proofreading
- Literary translation
- Critical reading (foreign literature)
- Correction of academic works
- Proofreading and correction of advertising materials
- Correction of web articles (French/English)
- Correction of translations, from English to French (orthography, misinterpretations, language fluency, anglicisms)
Spanish
Conversational
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Italian
Conversational
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Fondation GiacomettiEnglish to French TranslatorARTS AND CRAFTSSeptember 2023 - Today (2 years and 9 months)
- Éditions VilannelleEditorPUBLISHINGMay 2023 - Today (3 years)Paris, France
- Editions TredanielEnglish to French TranslatorPUBLISHINGNovember 2022 - January 2023 (3 months)
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Publishing - Grade BUniversity of Rennes II2015
- Master 1 Modern Literature - Grade BUniversity of Rennes II2014