You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Justine Chaumont TranslationsJC

Justine Chaumont Translations

Freelance Translator ENGLISH FRENCH

€250/day
L'Isle-d'Abeau, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Justine Chaumont

Professional translator for over 6 years, I have been immersed in the North American (Canada & US) and French professional worlds and am comfortable with their cultural and linguistic differences.
(Graduate of Translation from the University of Toronto)

I have had the opportunity to translate and work for brands such as Williams Sonoma, Pottery Barn, Prosegur (now FIDUCIAL), KINGSPAN Light + Air etc..
I have also voluntarily translated legal and other documents for a Malian association (ACFA-MALI) whose board of directors is located in Washington, DC (USA).
My areas of expertise are as follows:
- General Marketing
- Security
- Aeronautics
- Technical (smoke extraction, insulation, user manuals, etc.)

I remain open to all types of assignments and would be delighted to discuss your upcoming project with you!
I would be delighted to discuss your next topic with you.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
L'Isle-d'Abeau (up to 50km), Lyon (up to 100km), Anthy-sur-Léman (up to 50km)

Experience

  • KINGSPAN Light + Air
    Translator
    RAW MATERIALS INDUSTRY
    April 2022 - April 2022 (1 month)
    Installation, activation, and user manual for a smoke extraction device.
    (approx. 130 pages) - Short deadline
  • Prosegur
    Translator
    DEFENSE AND MILITARY
    December 2019 - July 2020 (8 months)
    Translation of job descriptions and other technical documents related to aeronautical safety.
  • JCT
    Translator
    E-COMMERCE
    May 2017 - Today (9 years and 1 month)

Recommendations

Be the first to recommend Justine Chaumont

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Professional Bachelor's Degree
    University of Corsica Pasquale Paoli
    2014
    Tourisme et Management de l'Hébergement
  • Certificate of Translation
    University of Toronto
    2019

Skill set (11)

Categories