You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Julien BourbiauxJB

Julien Bourbiaux

Web writer/editor

€390/day
1 project
Lille, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Julien

Web writer for the decathlon.fr website, I offer "sports advice" articles that aim to combine pedagogy, conciseness and... a touch of humor.

The rigor of current practice in the print publishing world naturally leads me to demand it in my web writing services. However, I adapt my writing to the expectations of digital (linking, semantic enrichment, etc.) while responding to my client's request.

I also produce columns, interviews, and portraits for the cultural magazine Let's Motiv, as well as reports for Decathlon's internal magazine.

As a freelance editor for publishing groups such as Michelin, Albin Michel, or Eyrolles, my work mainly focuses on illustrated books like travel guides, but also on books and journals in the humanities. I also contribute to the editing (critical reading, copy preparation, rewriting) of Les Others and 200 magazines, as well as the Reliefs journal.

From the reception of the manuscript to the sending of the finalized file, the stages of my work involve copy preparation in conjunction with the author, proofreading according to current orthotypographical standards, finalization of graphic elements (iconography/infographics/cartography), and layout optimization in InDesign. Where applicable, I ensure the complete editorial follow-up of print projects.

Organization, autonomy, and listening skills allow me to guarantee deadlines while establishing good communication between the different stakeholders.

Therefore, do not hesitate to contact me to discuss your online and/or paper editorial project.



  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

  • Spanish

    Conversational

  • Italian

    Conversational

Can work on-site
Lille (up to 50km)

Experience

  • Les Others
    Freelance Editor
    PUBLISHING
    October 2019 - Today (6 years and 8 months)
    Editing, copy preparation, rewriting, critical proofreading of Les Others magazine.

  • Magazine 200
    Freelance Editor
    PUBLISHING
    October 2018 - Today (7 years and 8 months)
    Editing, copy preparation, rewriting, proofreading of 200 magazine.
  • DECATHLON
    Web Writer
    SPORTS
    November 2017 - Today (8 years and 7 months)
    Lille, France
    Creation of web content for the "sports advice" pages of the "decathlon.fr" website.
    Web writing SEO writing sport articles Advice web

Recommendations

Be the first to recommend Julien

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Proofreader
    CEC
    2012
    Formation de lecteur-correcteur au Centre d’Écriture et de Communication, Paris : - Maîtrise du code typographique, réécriture, correction, rédaction.
  • Master of Philosophy
    Université Charles-de-Gaulle
    2009
    Sujet de mémoire « Corps et subjectivation chez Michel Foucault ».

Skill set (32)

Categories