Freelancer profile translated to English.

Description

I am both a sub-editor and a multimedia editor. My specialty? Enhancing information so that it reaches the widest possible readership. I am used to working alone or in a team on print magazines – Grazia, Marie Claire, Avantages, Cosmo, Marie Claire Maison, Gala and Fisheye – and online (La Revue des médias).

Contact me for print and web content writing or sub-editing assignments.

See you soon!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Russian
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Villeneuve-Loubet (up to 20km)

Gala
Sub-editor
PRESS AND MEDIA
May 2024 - May 2026 (2 years)
Sub-editor for the weekly magazine and for the daily newspaper distributed during the Cannes Film Festival.
Fact-checking Proofreading & Editing Copy Editing Rewriting Proofreading and correction
Fisheye
Sub-editor
PRESS AND MEDIA
July 2023 - May 2025 (1 year and 10 months)
Paris, France
Sub-editor for the magazine, special issues and for several projects from La Manufacture and Les Éditions.
Editing Fact-checking Rewriting Proofreading and correction Copy Editing
Groupe Marie Claire
Sub-editor - SGR
PRESS AND MEDIA
August 2022 - August 2025 (3 years)
Levallois-Perret, France
Sub-editor and general secretary of the editorial team for several magazines in the group: Avantages, Marie Claire, Marie Claire Maison and Cosmo.
Fact-checking Fact checking Correction Proofreading and correction Rewriting