Freelancer profile translated to English.

Description

Are you an entrepreneur, SME, or startup and need reliable legal documents without going through a €400/hour firm? I help you secure your business with clear, operational deliverables drafted by a lawyer.

Trained at Paris II Panthéon-Assas in business law, I completed two internships at the firm Gide Loyrette Nouel, one of the largest French business law firms, where I worked on real cases in contract law and corporate law.

What I can concretely deliver: drafting or reviewing General Terms and Conditions of Sale, service contracts and legal notices, legal and commercial translation French/English, legal research and customized summaries.

I work with rigor, meet deadlines, and use accessible language, without unnecessary jargon.

Industry field of expertise

Languages

English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Italian
Basic
Chinese
Basic
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

Parkour
Tutor
EDUCATION AND E-LEARNING
February 2026 - Today (5 months)
Paris, France
This experience allowed me to discover the practice of litigation and advice in insurance matters, deepen my legal analysis on technical cases, and understand the strategic stakes specific to this sector. I had the opportunity to work on various issues, alongside demanding lawyers recognized for their expertise.
Pedagogy
Direct Azur Média Nice
Journalist & Legal Department
PRESS AND MEDIA
July 2024 - Today (2 years)
Nice, France
Leveraging my university legal skills within the legal department: legal monitoring, verification of copyright compliance, and contract drafting. Parallel participation in the daily writing of articles on Côte d'Azur current events.
Intellectual Property Media Law Legal Watch
Rotaract Vence Baous District 1730
Founder President
May 2023 - Today (3 years and 2 months)
Nice, France
Creation and management of Rotaract Vence Baous. Administrative, accounting, and organizational management of the association, leading general assemblies, and coordinating projects. Training experience in associative management and leadership.