Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

Your German-speaking copywriter, editor, and author writes (not only) technical business texts.

• 25 years as an editor for publishing houses and copywriter for companies

• 6 years of media documentation (international media group)

• 6 years as an account manager for IT and media (IT sales & consulting)

Degrees

• Trained Technical Editor 1998 - 1999 (Studies at GtW Munich, degree 1999)

• Trained Technical Salesperson 1984 - 1986 (Foreign Trade - Ship Electronics,

Chamber of Commerce HH, 1986)

• Electrical Engineering Studies 1982 - 1984 (no degree)

Focus Areas:

• Electronics, IT, Digitalization, Energy Transition,

• Film, Hi-Fi, High-End, Music, Culture,

• Marketing, Sales, Start-ups,

• Conception, Organization, Planning,

• Self-organization, Procrastination, Resilience

Languages

German
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freelance, self-employed
copywriter, author, writer
PRESS AND MEDIA
July 2005 - July 2020 (15 years)
Hamburg, Germany
Writing and optimizing texts for companies with company presentations for print and web. Marketing texts and press texts for small, medium, and large companies in various industries, preferably from the areas of technology, electronics, and goods and services requiring explanation.
Text Optimization Copywriting Copywriting Web Texts Communication
SGD
Business writer and teletutor for my study guide "technical Sales / sales Engineer"
EDUCATION AND E-LEARNING
January 2010 - July 2012 (2 years and 6 months)
Germany
Business writer and tele-tutor for my study guide "technical Sales / sales Engineer". writing a german study book for telelearning in 80 pages with these 5 chapters: 1. Basics and objectives of technical sales 2. Contact and consulting sales 3. Art of quotation, the structured way to order 4. Sales results in technical sales 5. Control of sales people in the field
Sales Strategy Technical Sales Sales Management
ILS
Copywriter and Editor for PR and Marketing
EDUCATION AND E-LEARNING
July 2010 - September 2010 (2 months)
Hamburg, Germany
Writing of short and long Copies of product texts for courses of ILS.

Writing marketing texts about product descriptions of professional training courses for various professions and industries from ILS. Located centrally as well as cooperatively with individual departments. Goal: Better marketing through more understandable and better target group-oriented presentations and descriptions of course content.
Copywriting Editorial Ghostwriting Press Texts Advertising Copywriting

Check out Jörg's experience

Be the first to recommend Jörg

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Editor and Journalist for print and online, Journalist
GtW - Society for Technical Training
1999
Editor and Journalist for print and online, Journalist
foreign trade merchant, foreign trade merchant
Trade School / HK - Hamburg Chamber of Commerce
1986
foreign trade merchant, foreign trade merchant

Check out Jörg's education

Jörg Peter

Author | Technician | Electronics | Text | Editorial

About Jörg

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories