You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Jocelyn SantgermaJS

Jocelyn Santgerma

Instructional Designer | E-learning Designer

€400/day
5 projects
Cambo-les-Bains, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Jocelyn

I create and/or integrate**, from an idea, existing materials, storyboards, and your content, **interactive and engaging training modulesin collaboration with your experts.

I use tools such as:
  • **Articulate Storyline and Rise**, **Vyond**, Canva, Genially.
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Premiere Pro
I offer my services forend-to-end design or integration**, or as **supportorcomplementary assistanceto your design teams.

My gamer and creative side is an asset, I believe, to bring a playful touch to your project by integrating gamification elements. Feel free to contact me and take a look at my work in my portfolio!

My added value:
20 years of experiencein the education and training sector (in-person and digital)
▶ **Training in human and hard sciences**: training engineering, instructional design, sociology, psychology, educational sciences, biology, environment, etc.
Gamificationbecause I love it 🎮 :)
▶ Experience as ateacher**, **trainer**, **instructional coordinator**, and for 4 years, **designer/integrator
Autonomy in remote work(although I can travel occasionally for assignments, but just a little 😉)
▶ For your budget: no employer and employee contributions 😃
▶ **Optimism**!

---
The rate displayed on my profile is indicative and negotiable.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Food and Agriculture Organization (ONU)
    Instructional Designer – Consultant (Assignment for FAO – United Nations)
    EDUCATION AND E-LEARNING
    August 2024 - Today (1 year and 11 months)
    Rome, Italy
    Design and development of hybrid training programs (e-learning and in-person) within the framework of international capacity-building programs.

    **Key achievements**:
    • Instructional design of training pathways for multicultural and international audiences.
    • Creation of interactive e-learning modules with Articulate Storyline 360 and Rise 360.
    • Administration and customization of Moodle platforms (user management, activities, assessments, learner tracking).
    • Development of skills frameworks, pedagogical guides, user manuals, job aids, and support tools.
    • Design of interactive activities, case studies, simulations, and learning assessment tools.
    • Coordination with subject matter experts, international teams, and stakeholders to transform technical content into engaging and accessible training.
    • Adaptation of content to multicultural contexts and different levels of language proficiency (content simplification approach).
    • Definition of hybrid learning pathways integrating e-learning, in-person workshops, coaching, and learner support.
    • Participation in the design of skills development programs for public and private sector actors and international organizations.
    • Production of pedagogical communication materials and support resources for trainers and learners.


    **Key skills**:
    • Instructional Design
    • Learning Experience Design (LXD)
    • E-learning Design
    • Articulate Storyline 360
    • Articulate Rise 360
    • Moodle LMS
    • Training Project Management
    • Instructional Scriptwriting
    • Learning Assessment
    • Blended Learning
    • Change Management
    • International Project Coordination
    • Simplification of Technical Content
    Instructional Design Articulate Storyline Articulate Rise Instructional Design Learning Management System
  • VINCI Energies Academy
    E-learning Designer
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2023 - August 2024 (1 year)
    Paris, France
    Multilingual onboarding module update
    • Update and integration of content for an onboarding module using Articulate Storyline 360.
    • Management and integration of language versions in French, English, Spanish, Portuguese, German, and German, ensuring content consistency and user experience.
    • Adaptation of screens, navigation, and interactions for each language version.
    • Quality control of the different versions (display, navigation, media, links, and functionalities) before delivery.
    • Optimization of module compatibility for deployment on an LMS.
  • Uptale
    Immersive Learning Integrator
    EDUCATION AND E-LEARNING
    May 2024 - May 2024 (1 month)
    Integration of virtual reality experiences for SAFRAN and BAYER:
    - Aeronautics (experience in English)
    - Onboarding

Recommendations

Marylise HerguéMH
PG
Marylise Hergué and 1 other person have recommended Jocelyn

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master - Engineering, Mediation, E-education, Design of educational/pedagogical media
    Up&Pro University of Poitiers
    2021
    Master - Ingénierie, Médiations, E-éducation, Conception de médias éducatifs / pédagogiques
  • Professional Bachelor's degree: Training of young people and adults
    University of Pau and the Adour Countries
    2015
    Apprendre par l'alternance Ingénierie pédagogique Psychologie des publics apprenants Sciences sociales

Skill set

Categories

  • Other