Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Jocelin
Professional English and Japanese to French translator.
Holder of a translation degree, I have been excelling in audiovisual and marketing translation for 8 years.
In addition to these two specialties, I also translate video games (especially on mobile) and manga.
In general, my specialty is creative content. If your goal is to convey an impactful message, you have found the right person here.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Japanese
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- MAKMAJapanese to French TranslatorENTERTAINMENT AND LEISUREMarch 2022 - Today (4 years and 3 months)Translation of manga directly from Japanese to French
- Deluxe MediaSubtitle TranslationFILM AND AVFebruary 2014 - September 2018 (4 years and 7 months)Translation of various subtitles, mostly for movies and series
- YogiFunTranslationHEALTH AND WELLNESSMarch 2019 - March 2019Translation of instructions and box inscriptions for a card game
Recommendations
Be the first to recommend Jocelin
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- English-Japanese LEAStendhal - Grenoble III2012Licence de traduction, avec une spécialisation sur les domaines du droit et du marketing.