Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Jie-Lin
Trilingual French-Chinese-English interpreter, I am currently on assignment at CDG airport where I juggle languages as naturally as others with their suitcases. If you are looking for someone capable of translating accurately and fluently, while remaining calm even in the most complex situations, I would be delighted to put my skills at your service. :)
Chinese
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent
Korean
Basic
Japanese
Basic
Thai
Basic
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Freelance / CDDChinese French English InterpreterRETAIL (SMALL BUSINESS)March 2014 - Today (12 years and 3 months)Paris, France- 10/2024 | Taiwan Trade Center @ParisInternational Food Exhibition- 10/2024 | Roissy Translators and Interpreters @ParisWelcoming Montenegrin delegation visiting Border Police at CDG (1-week fixed-term contract)- 09/2024 | Kavalan @Paris3-hour business meeting with La Maison du Whisky- 09/2024 | Roissy Translators and Interpreters (1-month fixed-term contract)Interpreter for Border Police at CDG- 05/2024 | Taiwan Delegation @ParisConcours Lépine & Foire de Paris- 11/2019 | Business France @TaipeiAccompanying interpreter and sales assistant for Manucurist- 08/2019 | SOPEXA @TaipeiCrus Bourgeois du Médoc Taiwan Tour Exhibition- 03/2019 | Issey Miyake Taipei Branch @ParisAssistant Buyer and interpreter- 10/2018 | Taiwan Trade Center @ParisInternational Food Exhibition- 03/2014 | Business France @TaipeiFrench – Chinese accompanying interpreter for a French architect
- FreelanceFrench Chinese TranslatorIMPORT AND EXPORTDecember 2013 - September 2019 (5 years and 9 months)Taipei, Taiwan- 01/2019 | Rent Package Corp.Subtitle translation for a furniture assembly tutorial video- 02/2014 | Business France (Ubifrance)Translation (French to Chinese) and writing of brochures for the wine tasting exhibition "Talents des Vignobles Français"- 12/2013 | Business France (Ubifrance)Translation (French to Chinese) of texts provided by French clothing brands
- Freelance / CDDFrench Chinese TeacherEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2013 - November 2015 (2 years and 2 months)Taipei, Taiwan- 07/2014-11/2015 | FreelanceFrench tutoring for a Taiwanese student- 11/2013-03/2014 | Tianken (Fixed-term contract)Group French classes for beginner Taiwanese students- 10/2013-07/2014 | FreelanceChinese tutoring for a beginner French student
Recommendations
Be the first to recommend Jie-Lin
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in Social Psychology / Minor in Information and CommunicationCatholic University of Louvain2013
- Bachelor's degree in Psychological and Educational SciencesCatholic University of Louvain2011