Freelancer profile translated to English.

Description

Link to my portfolio:

For over three years, I have been undertaking freelance assignments for innovative companies looking to combine creativity, education, and technology.

Here are my areas of expertise:

Creative Writing & Narrative Design: experience in creating stories and digital interactions in a broad sense. I often favor short, impactful formats that create unique and engaging experiences.
Artificial Intelligence & ChatGPT: my experience with LLMs allows me to work more efficiently and effectively on projects where artificial intelligence is a key asset. My work in this area includes testing and fine-tuning AI in interactive projects.
Other: experience in team and project management, data analysis, user testing, and QA testing. These skills allow me to collaborate effectively with various teams and ensure the quality and relevance of projects.

Feel free to contact me, even just to discuss your project!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Basic
Portuguese
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

1888 Studio
Narrative & Game Designer
VIDEO GAMES AND ANIMATION
June 2024 - Today (2 years and 2 months)
Reims, France
In parallel with my freelance activity, I am co-designing an investigation Visual Novel set in Paris in 1888.

You play as a matchmaker-detective fighting to keep her matrimonial agency open. Uncover the true face of your clients, create happy couples, and make your business thrive in the City of Love!

https://store.steampowered.com/app/4045600/LAgence__The_Hearts_of_Paris/
Storytelling Dialogue Writer Scriptwriting Copywriting Worldbuilding
STORIA
On Malt
Content Creator and QA Tester
March 2024 - October 2024 (7 months)
Platform testing, bug reporting, and improvements.
Content creation (illustrated stories) via the platform.
User Testing ChatGPT QA Testing Content Creation Copywriting
Schooltopia
Project Manager - Narrative Designer & Writer
EDUCATION AND E-LEARNING
March 2022 - December 2023 (1 year and 10 months)
France
Among my various assignments, here is a selection:

Project Manager role:
- Coordination of graphic designers for the creation of the universe's visual identity (settings and characters);
- Ensuring narrative coherence of visuals and the project's artistic direction;
- Leading meetings – coordinating tasks and schedules;
- Conducting preparatory meetings with professors;

- Reporting and producing documents for organizations or investors.

Narrative Designer role:
- Invention and construction of a coherent futuristic universe;
- Construction of a coherent narrative structure (series);
- Creation and updating of creation documents (Narrative Bible, narrative voice, character biographies, maps, season preparation documents);
- Writing scripts and summaries;
- Narrating courses and exercises produced by professors;
- Proofreading and correcting official documents (pedagogical manual, story summaries, etc.);
- Proofreading, correcting, and inventing dialogue scripts between Toshi and the teenager via AI.
Scriptwriting Dialogue Writer Multimedia Project Manager Data Analysis Team Management