Freelancer profile translated to English.

Description

Doctor in cellular biology and human genetics, I worked for more than 8 years in the prestigious American medical university, Weill Cornell Medicine. I am able to write your scientific articles in biology from your data. I can popularize any article or subject of science and health. I can help you manage or define your projects. I am able to interpret your data in health and biology in the broad sense. I can do scientific translation English/French or French/English.

I also have extensive experience in digital. I can help you prepare your video or audio content. I can do editorial coordination but also animation. I can take care of the scientific content of your social networks. Having a great attraction for digital and computer science, I can also help you prepare the illustrations/figures/conclusion diagrams of your scientific articles or your reviews alone or in collaboration with a graphic designer.

I can also help you with your power point presentations. I can help you have a clear and didactic presentation for your presentations in conference or corporate, all in English or French at your convenience.

Do not hesitate to contact me for a personalized quote or even discuss your needs.

Scientific writing: bibliographic synthesis, financing file, article, summary, reports...

Web content: Video, audio (podcast) broadcasts...

Creation of communication materials: posters, slideshows...

Search for partners

Recruitment assistance

English-French translation

Training

Scientific methodology

Scientific and technological monitoring

Feasibility study

Scientific communication

Establishment of protocols

Experiment planning

Coordination, project management

And more...

Industry field of expertise

Languages

English
Native or bilingual
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

LFB
Role play animation for medical visitors
MEDICAL
January 2025 - January 2025
Lille, France
I animated role plays in English for medical visitors during the annual LFB seminar for taking control of new tablets on CRM and CLM with two products.
English Customer Relationship Management (CRM) Customer Relationship Management (CRM) CLM Training animation Workshop animation
Viatris UK
Content Creation for specific channels for 3 pharma brands
PHARMACEUTICALS INDUSTRY
September 2024 - November 2024 (3 months)
Paris, France
I wrote the articles in English, the linledin posts and the emails for 3 different products from Viatris
English Article writing Social networks Writing SEO writing Web writing Content writing scientific writing
Smith & Nephew
Designer Writer of Cicanews for Smith and Nephew
MEDICAL
March 2022 - Today (4 years and 3 months)
The cicanews are content for healthcare professionals that include 2 articles, a tutorial and a video.
I am the designer and writer of these cicanews, 4 have already been made to date and we are working on the realization of the fifth on the diabetic foot.

- Cicanews 1: https://www.smith-nephew.com/fr-FR/cicanews1
- Cicanews 2: https://www.smith-nephew.com/fr-FR/cicanews2
- Cicanews 3: https://www.smith-nephew.com/fr-FR/cicanews3
- Cicanews 4: https://www.smith-nephew.com/fr-FR/cicanews4