Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Jean-Sébastien
Independent translator since 2018, I offer a serious and quality translation service. I deliver the requested work within the set deadlines.
My experience:
- English teacher in the national education system since 2004 (CAPES)
- Translation module at the University of Stoke-on-Trent (2002)
- Cambridge Proficiency (2002)
- I lived in Sweden for eight years, from 2010 to 2018. I first worked in the private sector and then as a French and English teacher at the International School of Gothenburg.
Passionate about languages and travel since always, I grew up in a multicultural environment where French and English were spoken at home. I am bilingual.
I go to England almost every year to visit my family and I lived there for a year.
I have notably translated web pages for the site Australia.com, Geocaching and for a Swedish Champagne import company, the label of the cuvée of a famous Parisian brewery, excerpts from literary works and entire books.
I am serious, professional, rigorous and conscientious and I know how to adapt to the needs of my clients. I like a job well done.
RATES
130 euros / day is an indicative price. I usually charge between 5 and 8 cents per word depending on the translation requested.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Swedish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- elyon c
On Malt
Translation of a book excerptApril 2020 - April 2020Paris, FranceTheme: walking (psychomotor aspect) - Education nationaleCertified English teacher, international collegeEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2018 - Today (7 years and 9 months)Noisy-le-Grand, France
- ISGR - The International school of the Gotheburg RegionTeacher of English as a Foreign Language / Teacher of French as a Foreign Language / Beginner Swedish TeacherEDUCATION AND E-LEARNINGMarch 2011 - December 2017 (6 years and 9 months)Göteborg, SwedenTeaching French, English and Swedish
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- External CAPES in EnglishUniversity of Limoges - IUFM of Limoges2004
- English-French translation moduleUniversity of Stoke-on-Trent, England2002
Skill set
Categories
- Other