You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Jean-Philippe N'GoranJN

Jean-Philippe N'Goran

Founder & CEO TOLEOS

€250/day
Saint-Étienne, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Jean-Philippe

Startup Founder & Bilingual Business Writer/Finance Expert

I am not an academic writer, I am an entrepreneur.

On a daily basis, I run my company (TOLEOS). I know that in business, we don't have time for vague texts or approximate translations. We want it to be clear, precise, and impactful.

This is exactly what I offer you. I put my dual expertise (Master's in Finance + field experience) at your service to:

Write your strategic documents: Pitch decks, business plans, summaries. I know the language of investors.

Translate your content (FR/EN): I am bilingual and master business vocabulary. No literal translation, but real meaning.

Produce your professional content: Articles, newsletters, important emails.

If you are looking for someone who understands your business without needing a two-hour briefing, we are a good fit.

Available and responsive.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Saint-Étienne (up to 50km)

Experience

  • TOLEOS
    Founder & CEO
    LOGISTICS AND SUPPLY CHAIN
    September 2025 - Today (9 months)
    Saint-Étienne, France
    Founder and CEO of TOLEOS, an innovative company that optimizes logistics through Artificial Intelligence.

    My responsibilities:

    General Management: Definition of strategy and financial management of the company.

    Development: Commercial negotiation and management of key partnerships.

    Innovation: Design and supervision of technological tools to automate operations
    corporate-finance Traduction Anglais Français Rédaction de contenu consultant stratégie d'entreprise Correction relecture
  • XPO Distribution France
    Debt Collection Officer
    March 2024 - October 2024 (7 months)
    Saint-Étienne, France
    • • Proactive management of client accounts and debt collection
    • • Analysis of payment trends: proactive management of financial risks
    • • Negotiation of personalized repayment plans with tact and firmness
    • • Rigorous follow-up of files and keeping systems up to date
    • • Collaboration with finance teams to refine processes
    • • Production of reports on collection performance and KPIs
  • France Travail
    Compensation Claims Advisor
    January 2022 - December 2023 (1 year and 11 months)
    • • Rigorous evaluation of compensation claims
    • • Initiation of actions for the mandated study
    • • Verification of the consistency of declarations
    • • Claims management and information on recourse
    • • Management of amicable and pre-litigation recovery

Recommendations

Be the first to recommend Jean-Philippe

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master analyse Financière
    Internationale INSEEC
    2018
    Master analyse Financière
  • Master Banque
    IAE
    2016
    Master Banque

Skill set

Categories