Freelancer profile translated to English.

Description

Sporty at heart. I practice trail running, gravel biking, running, and squash.

Naturally curious, I am passionate about many sports.

CM specialized in outdoor sports (trail, gravel, running)

I'm not a Community Manager who discovers outdoor sports – I live them. I know from the inside what makes a sports community tick: effort, authenticity, pushing one's limits.

What I bring you:

Social media management designed for independent sports coaches and event organizers (trail, gravel, running)

Content created with a genuine practitioner's perspective: I know what sounds right and what sounds hollow.

Live coverage of your events (on the ground, with you)

Native understanding of community codes (Strava, hashtags, technical vocabulary)

Why L'Échappée Digitale:

Because your community deserves a community manager who understands what they experience – not just someone who posts for them.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
German
Fluent
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Médiaco GMBH
Team Leader Installer
March 2024 - Today (2 years and 4 months)
Travel, installation of machinery in factories. Dismantling. Driving mini lifting cranes, electric transport robots. Crane truck, signaling manager for lifting operations. International projects, English-German translator.
Dow France S.A.S
Packaging Operator // Atomizer Operator
June 2022 - February 2024 (1 year and 8 months)
Operating an automated packaging line, Operating an atomization unit.
Quality control
CeA, Cei
Team Leader / Supervisor
January 2022 - May 2022 (4 months)
67620 Soufflenheim, France
Assistance to road maintenance coordinators of the Haguenau Road Service (green spaces and structures maintenance missions).