You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Jean-Francois DamboJD

Jean-Francois Dambo

🎓 EDHEC Marketing, Translation, Proofreading

€250/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Jean-Francois

Student at EDHEC Business School, I offer my services in writing, proofreading, translation, and content summarization for entrepreneurs, young professionals, students, or VSEs/SMEs.

What I bring you:

A clear, concise, and convincing ability to structure information, acquired within French, Swiss, and English listed groups.

A dual academic and operational skill set, in both French and English.

A results-oriented approach: professional, polished deliverables adapted to your objectives, delivered quickly.

Services offered:

Translation FR > EN or EN > FR of professional documents (presentations, files, reports, CVs).

Correction and reformulation of texts (articles, theses, cover letters, summaries).

Writing or rewriting of marketing or business content (benchmarks, market research, intelligence summaries).

Structuring of presentation materials (PowerPoint, pitch decks, analysis reports).

Assistance with writing academic or professional deliverables (clarity, style, structure).

Types of deliverables:

Word documents with integrated comments or corrections.

Concise and impactful PowerPoint presentations.

Excel spreadsheets for summaries, benchmarks, or comparative analyses.

PDFs ready for distribution or printing.

Available, rigorous, and adaptable, I work with seriousness and confidentiality. I am attentive to your needs to offer you a tailor-made and effective solution.

Do not hesitate to contact me to discuss your project.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Reckitt Benckisser France
    Assistant Category Manager Carrefour EH
    January 2025 - July 2025 (6 months)
    Paris, France
    Market analysis & performance monitoring: Monthly monitoring and summary of store performance through distributor panel analysis (Nielsen). Analysis of promotional campaigns: monitoring of competitor actions and promotion performance. Execution of ad hoc studies (innovation launches, advertising campaigns, promotional analyses). Operational marketing & trade marketing: Implementation of specific trade operations: recommendations, agency briefs, and supervision of POS material creation. Development of sales support materials for internal teams and clients.
  • Groupe L'OREAL
    Assistant Product Manager Kiehl's & Brand Education - TRAVEL RETAIL EMEAI
    LUXURY GOODS
    June 2024 - September 2024 (3 months)
    Paris, France
    Coordination of the Kiehl's Loves 2024 campaign with marketing, sales, and merchandising teams. Analysis of market trends and customer feedback to adjust marketing strategies. Creation of impactful training and marketing materials with TeachonMars. KPI monitoring (SO, MS), data analysis with PowerBI, and action adjustment to achieve objectives.
  • Groupe L'OREAL
    Assistant Category Manager - CBD/DGPF
    June 2023 - August 2023 (2 months)
    Paris, France
    Comprehensive competitive intelligence on summer launches and activations in makeup across all channels. Offer analysis (assortment + price) / in-store promotion / activation for accessible brands, exclusive brands, and designer brands. Creation of a reference catalog.

Recommendations

Be the first to recommend Jean-Francois

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • MSc in Marketing Analytics
    EDHEC Business School
    2025
    Build sought-after technical skills Interpret data Understand and analyse consumer behaviour Analyse complex marketing issues based on quantitative data analysis Generate precise insights into customer behaviour and experience Turn data into insightful and efficient marketing strategies Develop strategic decision-making in digital and traditional marketing Learn how to create new ways of marketing to and engaging with customers.
  • Bachelor in Business Administration
    EDHEC Business School
    2025
    Bachelor in Business Administration

Certifications

  • EDHEC DIGITAL SKILLS CERTIFICATE
    Edhec Business School
    2022
    Handling information and content Problem Solving Digital Communication
  • IELTS Certificate Grade : 7/9
    British Council
    2022
    English C1

Skill set

Categories