Freelancer profile translated to English.

Description

Copywriter side, I have 27 years of experience in major Parisian advertising agencies, including 17 years at Publicis.

Media expertise, above-the-line, print, web marketing, SEO, medical communication, BtoB...

Major accounts for which I worked within the agencies: Renault (billposting, press, TV, radio, print, mailing), Air France, Yves St Laurent, Office du tourisme de Guyane, Lalique, Syngenta, Club Med, Sanex, Jardiland ...

On the Spanish-French translation side, I lived for 11 years in the Dominican Republic where I was in charge of communication and webmaster for a major real estate agency. I am perfectly bilingual in Spanish.

Languages

French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Saint-Nom-la-Bretèche (up to 50km), Paris (up to 20km)

Extraline
Web Development and Database Management
January 2020 - Today (6 years and 7 months)
Web development and database management with the company ARTKODE for SoFCPRE (French Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery).
Web writing SEO
Extraline
Copywriter - Webmaster - Freelance
May 2019 - October 2020 (1 year and 5 months)
Île-de-France, France
and freelance web developer. Remote work responsible for the development of several websites in three languages and their updates. Also responsible for photos and videos intended to promote the destination and properties for sale and rent.
AIC DOMINICANA
Communications Manager - Copywriter - Webmaster
August 2011 - May 2019 (7 years and 9 months)
Las Terrenas, SM, Dominican Republic
Communications manager for a real estate agency in Las Terrenas, Dominican Republic (Webmaster, print, press ads, billboards, promotional films, e-mailing campaigns...). Responsible for the development of several websites in three languages and their updates. Also responsible for photos and videos intended to promote the destination and properties for sale and rent.