Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Javier
I am a freelance translator based in Barcelona. As a linguist, my professional activity includes tasks ranging from writing to proofreading; for both agencies and institutions, as well as for newspapers and publishers.
I work with English, French, and Spanish, and I have a network of colleagues who work with many other languages.
French
Fluent
English
Fluent
Spanish
Native or bilingual
Catalan
Conversational
Can work on-site
Barcelona (up to 50km)
Experience
- El PaísTranslatorPRESS AND MEDIAMay 2021 - Today (5 years and 3 months)Madrid, SpainTranslation of articles and reports in various sections.
- Qabiria - Agencia de traducciónTranslatorTRAVEL AND TOURISMJune 2021 - Today (5 years and 2 months)Barcelona, SpainTranslation and proofreading of texts on tourism and mobility.
- Evaneos - Agencia de viajesFreelance translator & editorTRAVEL AND TOURISMApril 2019 - Today (7 years and 4 months)Paris, FranceTranslation and editing of articles on sustainable tourism.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's Degree in Translation StudiesUniversitat Pompeu Fabra (Barcelona)2020Máster en Estudios de traducción. Especialidades: lingüística, análisis del discurso.
- Master's Degree in Musical and Sound CreationUniversité Paris 8 - Vincennes Saint-Denis2019
Certifications
- Course in style and typographical proofreadingCálamo & Cran2021