Javier Gauna

SPANISH

I began my career as a radio and TV announcer in 2003 (Cadena 100, Onda Cero, Kiss FM...). In 2006, I entered the world of professional dubbing in Madrid (EXA Estudios, Soundub, Tecnison...).

A few years later, life took me to Mexico where I lived for 10 years and trained with some of the most important names in Latin American voice acting, such as Simone Fojgiel, Verónica Treviño, Olivia Mercenario, and Guillermo Urzúa.

Back in Spain since 2019, I develop half of my work in Castilian Spanish and the other half in neutral Latin American for the Latin and US markets.

I offer a clean and professional sound. I deliver your project in 12-24 hours.

I pour myself into your project and am not satisfied until you are.

You can learn more at javiergauna.com

Let's make some noise.

ENGLISH

Passionate and energetic voice artist with a well-balanced and genuine 'guy next door' appeal. Skilled in bringing scripts to life through impactful voice-over work while ensuring the text remains the focal point. Offers versatile and vivid vocal techniques, specializing in two distinct Spanish accents: European and Latin American.

Originally from Spain (specifically the Basque Country), Javi has accumulated ten years of experience living in Mexico. During this time, he received training from renowned Latin American voice actors, including Simone Fojgiel for the Spanish Narration Voiceover Training Course, as well as Verónica Treviño, Olivia Mercenario, and Guillermo Urzúa for Latam Accent Training.