Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Javier
Spanish text corrector, specializing in typographical and stylistic correction.
I work with authors and editorial projects seeking to improve the clarity, coherence, and correctness of their texts, always respecting the author's voice.
I offer an adjusted rate and a close relationship, with special attention to detail, consistency, and deadlines.
I correct novels, short stories, articles, and non-fiction texts that need professional review before publication.
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
Can work on-site
Madrid (up to 50km)
Experience
- FreelanceFreelance CorrectorJuly 2025 - Today (11 months)Typographical and stylistic correction.Experience in correcting scripts, novels, and newsletters.
- Librería Gradua2ManagerJune 2024 - Today (2 years)Madrid, SpainBookstore manager with responsibility for the integral management of the establishment: team coordination, shift scheduling, stock control, orders and returns to publishers and distributors. Sales monitoring and title rotation. Organization of sales space and display of new releases. Specialized customer service and reader advice. Regular contact with publishers and knowledge of the editorial market. This experience provides a practical vision of the book and the editorial process, applied to my work as a typographical and stylistic corrector.
Recommendations
Be the first to recommend Javier
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Professional CorrectionCálamo & Cran2025Corrección Profesional
- Style CorrectionCálamo & Cran2025Corrección de Estilo