Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Jany
Project Manager / Business Operations / Business Development in an international environment
I see my strength in positions at the interface of operational implementation, business-oriented organizational coordination, and business development. I am particularly well-suited for mandates and projects where initiatives need to be implemented in a structured manner, ongoing tasks need to be reliably coordinated, and internal and external stakeholders need to be brought together securely.
I take on clearly defined areas of responsibility, further develop processes and workflows, and ensure that tasks are not only planned but also practically implemented. I work independently, in a structured manner, and with a high sense of responsibility – both in ongoing organizational work and in project and program contexts.
I am familiar with classic and agile working methods and am certified as a Professional Scrum Master and Professional Scrum Product Owner. Both robust results and good, respectful collaboration are important to me. I apply agile principles where they make sense for the task, the team, and the lived work culture.
I have professional experience in, among others, overall operational coordination, executive and management support, public project implementation, and international business development and partner work. A particular focus is on international and multilingual contexts, especially with a connection to China and Taiwan.
- Willingness to travel:By agreement.
- Daily rate:Guideline, depending on scope, responsibility, duration, and on-site portion.
Czech
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Native or bilingual
Chinese
Fluent
Can work on-site
München (up to 50km), Deggendorf (up to 50km), Regensburg (up to 50km), Landshut (up to 50km)
Experience
- jny Projects UG (haftungsbeschränkt)Project Manager / Business DevelopmentTECHJune 2023 - Today (3 years and 2 months)Deggendorf, GermanyDevelopment of a B2B pilot format for German-Taiwanese technology cooperation
- Development and testing of a B2B pilot format for technology-related cooperation between SMEs in Germany and Taiwan
- Market validation through discussions with companies, clusters, and other stakeholders
- Building and maintaining contacts with partners in the German-Taiwanese environment
- Structuring outreach, initiating discussions, and early cooperation approaches
- Building networks and practical market testing in Taiwan and Germany
- Initiating first concrete cooperation discussions in the technology-related field
- Allround Team GmbHProject Manager / Operational Project CoordinationPUBLIC SECTORAugust 2022 - June 2023 (10 months)Köln, GermanyOperational implementation of a public participation project for the City of Dortmund
- Co-conception of the project approach and the pitch for a public participation project
- Responsibility for internal project organization and structured operational implementation
- Building and moderating an agile-inspired project organization for an interdisciplinary team
- Structuring project progress in Asana and moderating regular project coordination meetings
- Primary operational contact person for the LSBTIQ coordination office of the City of Dortmund
- Successful realization of the project within the time and budget frame
- EGLCC, European LGBTIQ Chamber of Commerce, ek. för.Assistant to the Board & Project ManagerCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSSeptember 2021 - Today (4 years and 11 months)Stockholm, SwedenOverall operational and administrative coordination of a European economic association
- Building, further developing, and stabilizing internal processes and workflows
- Preparation, moderation, and minutes of board meetings, advisory board, and chamber meetings
- Management of sponsorship partnerships, including communication, renewals, offer preparation, and invoicing
- Steering external service providers and freelancers in areas such as accounting, platform management, marketing, and event management
- Co-development of a certification standard for LGBTIQ-led suppliers in Europe, including associated documentation
Recommendations
Be the first to recommend Jany
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Certified Business ManagerATV GmbH2020Zertifiziertes Vollzeitprogramm zu Betriebswirtschaft, Marketing und Projektmanagement im Kontext der Digitalisierung. ▪ Betriebswirtschaft, Kostenrechnung, Finanzierung und Business Planning ▪ Projektmanagement mit klassischen und agilen Methoden ▪ Zertifizierungen: ITEMO Professional SCRUM Master; ITEMO Professional SCRUM Product Owner ▪ Marketing, Marktanalyse und operative Vertriebsgrundlagen ▪ Change Management
- Master of Arts (Mgr.)Charles University in Prague2015Diplomarbeit: Stärkung der externen Handlungsfähigkeit der Europäischen Kommission durch die Internationalisierung von KMU: Eine institutionelle Analyse des Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP), 2002–2009. ▪ Auslandsaufenthalt: National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan, 9 Monate, Zertifizierung: TOCFL Chinesisch - B2.
Certifications
- TÜV ITEMO Scrum MasterTÜV SÜD2019
- TÜV ITEMO Product OwnerTÜV SÜD2019