You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ivan PavlovicIP

Ivan Pavlovic

Digital Content & Translation Specialist

€200/day
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Ivan

Expert in Digital Solutions & Multilingual Translation

Founder of a specialized firm, I offer premium digital services and professional translations in European languages.

🌍 Translation Expertise:
Recognized specialist in European languages (Serbian, Croatian, Macedonian, Hungarian, Slovak, Czech, Slovenian, Danish, Romanian, Bulgarian). Certified translations for internationally expanding companies, with a perfect command of cultural nuances.

💻 Digital Services:
Development of multilingual websites, creation of SEO-optimized content, digital marketing strategies adapted to European markets. Comprehensive solutions combining technology and linguistic expertise.

🚀 Unique Added Value:
My dual digital/linguistic expertise allows me to create authentically localized web solutions for your target European markets. Ideal for companies aiming for European expansion.

📈 References:
Over 300 projects completed for French and European companies. Recognized expertise in supporting international expansions digitally.

Let's transform your European ambitions into concrete successes together!
  • French

    Native or bilingual

  • Serbian

    Native or bilingual

  • Slovenian

    Native or bilingual

  • Croatian

    Native or bilingual

  • Macedonian

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Stil Digital
    Digital Consultant
    March 2023 - Today (3 years and 3 months)
    I support companies in their digital transformation. My expertise covers digital presence audits, website optimization, content strategy creation, and custom web tool development.
    My responsibilities include analyzing clients' digital needs, creating high-performing and responsive websites, writing SEO-optimized content, and developing interactive web applications. I deliver projects that combine strategic vision, technical expertise, and measurable results.
    Passionate about digital innovation, I offer modern web solutions that automate business processes and strengthen my clients' online presence. My approach is to transform digital challenges into growth opportunities.
  • Entreprise privée
    Translator
    January 2015 - Today (11 years and 5 months)
    Professional translator for 10 years, specializing in Balkan and Eastern European languages with in-depth expertise in Serbian, Croatian, Macedonian, Romanian, and Bulgarian. My corporate background has allowed me to develop solid experience in translating technical, commercial, and legal documents.
    My skills include translating international contracts, technical documentation, marketing materials, corporate websites, and official correspondence. I have a perfect command of the cultural and linguistic subtleties of each language, ensuring accurate and culturally adapted translations.
    My clientele primarily consists of companies expanding their business in the Balkans, law firms handling international cases, and consulting firms with European expansion goals. I deliver translations that adhere to the professional and legal codes of each country.
    Rigorous and responsive, I am committed to providing professional quality translations within agreed deadlines, with systematic proofreading included.

Recommendations

Be the first to recommend Ivan

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Skill set

Categories