Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Itole
# 🇫🇷✍🏾 Ghostwriter, voice actress
Do you have unique expertise, an inspiring personal story, or an innovative concept, but lack the time or tools to share it with the world? I support entrepreneurs, authors, and content creators in transforming their ideas into powerful digital assets.
🛠️ My expertise
Thanks to advanced mastery of creative AI tools (Canva, Revid) and post-production (FCP, Audacity), I offer you tailor-made services:
-Strategic ghostwriting: writing biographies, autobiographies, in-depth articles, and LinkedIn content to establish or strengthen your authority;
-Video production & AI animation: creating short videos, animated avatars, and impactful audiovisual content for social media;
-Audiobook narration and dubbing (French, English, Italian);
💡 Why collaborate with me?
🇬🇧🇺🇸Ghostwriter & Storyteller - together, let's bring life to your stories
Do you have unique expertise, an inspiring personal story, or an innovative concept, but lack the time or tools to share it with the world? I support entrepreneurs, authors, and content creators in transforming their ideas into powerful digital assets.
🛠️ My expertise
-Strategic ghostwriting: writing biographies, autobiographies, in-depth articles, and LinkedIn content to establish or strengthen your authority
-Video production & AI animation: creating short videos, animated avatars, and high-impact audiovisual content for social media
-Audiobook narration and dubbing (French, English, Italian)
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Itole DogmoGhostwriterCULTURESeptember 2025 - Today (9 months)Toulouse, FranceI am supporting a pioneer in communication in the DRC in writing her business memoir, a touching and hopeful book aimed at encouraging new generations in Africa and elsewhere to believe in the future.Organization and recording of interviews with the client to gather sufficient information.Transcription of interviews.Documentary research.Development of a narrative structure (chapters).Implementation and validation of a benchmark to ensure the tone, style, and client's intent are aligned.Text writing (45,500 words).Revisions.
- MoocallClient Relationship Manager FR marketsSOFTWARE PUBLISHINGNovember 2018 - April 2019 (5 months)Haggardstown, Blackrock, Co. Louth, Ireland-Translation of marketing content (English > French);-Interpreter during business meetings between Irish and French-speaking teams;-Camera operator for customer feedback filming-Video subtitling
- MSK Productions LtdFounder, Co-Director, Executive ProducerFILM AND AVFebruary 2018 - April 2019 (1 year and 2 months)Cork, IrelandProduction of commercial promotional videos for VSEs in the Cork region, Ireland.Production of a music video (Good night, see portfolio)Scriptwriting, filming, editing, subtitling.
Recommendations
Be the first to recommend Itole
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of ArtsSoka University of America2016Bachelor's Degree, Liberal Arts
- High School, International Baccalaureate in English, focus on Economics and Social SciencesLycée international Honoré De Balzac2007High School, International Baccalaureate in English, focus on Economics and Social Sciences