Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Isabelle.a
Freelance Translator for over 10 years, I implement my mastery of the languages used, combined with specific knowledge in various fields of intervention. Professional reflexes that best resolve the difficulties of texts from diverse origins, while taking into account the wishes and requirements of my clients.
- Knowledge of the banking and financial sector, thanks to my experience as a credit analyst within international financial organizations: Visa, American Express.
- Mastery of Metatexis and TRADOS
"because the role of the translator begins where the dictionary's ends"
English
Native or bilingual
Can work on-site
Bois-Colombes (up to 30km), Paris (up to 30km)
Experience
- csedtTranslation of the functioning of a Parisian trade associationCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSDecember 2018 - Today (7 years and 7 months)Paris, FranceTranslation of the complete statutes of a trade association; more than fifty articles governing the functioning and the board of directors, as well as the entire collective agreement, ethics, charter.....
- Édition du ZonayThe medico-industrial consortiumENVIRONMENTALOctober 2018 - November 2018Paris, France
- Partenaire français de VivitexNexus textile fiberENVIRONMENTALJanuary 2018 - January 2018Paris, FrancePhysical properties, composition, fields of application
Recommendations
Be the first to recommend Isabelle.a
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's Degree in English-SpanishParis IV University1994