Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Isabelle
Trilingual author and translator, I am fluent in French and German (native languages), as well as professional English. I have been writing for over 20 years: articles, web content, reviews, letters, and ghostwritten texts.
Specializing in German ⇄ French translation, I ensure the meaning, style, and cultural nuances of each text are conveyed. I also speak Hebrew (C1 level), which allows me to offer content or conversational courses in this language.
I offer private lessons, writing and translation services, and am available for freelance assignments at my convenience.
French
Native or bilingual
German
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Textbroker France,Content WriterOctober 2015 - Today (10 years and 8 months)Paris, France• Writing and translating content for various clients, including SEO-optimized texts.• Adapting content to target audiences and communication channels.
- French Lessons in Paris,Chief Executive Officer & Private Tutor of French and GermanOctober 2015 - Today (10 years and 8 months)Paris, France• Teaching French and German to English speakers, from beginner to advanced levels.• Designing personalized lesson plans and teaching materials.
- The Eminem Blog,Freelance Music JournalistOctober 2003 - October 2013 (10 years)Paris, France• Writing reviews and interviews with artists from the Detroit and West Coast hip-hop scene.• Publishing the book "Eminem and the Detroit Rap Scene. White Kid in a Black Music World".
Recommendations
Be the first to recommend Isabelle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree in German StudiesUniversity of Metz,1989Master 2 en Études Allemandes
- Bachelor of Science in International RelationsUniversity of Metz,1988Master 1 en Relations Internationales