Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Irina
An entrepreneur at heart and passionate about digital transformation, I support my clients in digitizing their compliance programs and optimizing their legal processes. I design and implement tailor-made solutions, whether it's adapted policies, simplified procedures, or engaging educational content such as e-learnings, comics, or interactive infographics.
With over 12 years of experience in Compliance and Legal Ops, I combine an agile and collaborative approach with mastery of digital tools to transform complex regulatory obligations into genuine performance levers. I enjoy working alongside my clients, supporting them in their projects, and co-building solutions that meet their specific needs.
My approach is above all human: understanding needs, sharing challenges, and together creating practical, modern, and effective programs.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Russian
Basic
Can work on-site
Rennes (up to 50km), Paris (up to 10km), Nantes (up to 50km)
Experience
- ELA - Engineers & Lawyers AssociatesSenior expert | Legal Ops & ComplianceJanuary 2026 - Today (5 months)I support organizations in structuring and adopting their compliance systems, with a resolutely operational, educational, and user-centric approach.My work involves transforming complex regulatory requirements into clear, coherent, and actionable processes, designed for daily team use.At Engineers & Lawyers Associates, I focus on structuring compliance systems, formalizing policies and processes, and creating awareness and training materials (e-learning, infographics, interactive formats).
- Rainbow - The Compliance LabConsultant Compliance & Legal OpsDecember 2024 - Today (1 year and 6 months)✅ Compliance Support: Deployment of anti-corruption programs (Sapin 2), implementation of adapted policies and procedures, and awareness training for management.✅ Legal Process Optimization (Legal Ops): Workflow improvement, digital tool implementation, and structuring of legal and compliance activities; coordination of legal transformation projects, in collaboration with product teams (design, dev, PM).✅ Legal Design & Pedagogy: Structuring of awareness programs (compliance, governance, ethics, risk management), creation of clear and interactive educational tools (e-learnings, infographics, comics) to make compliance accessible and engaging.✅ Training & Facilitation: Design and facilitation of in-person and online workshops on compliance, governance, and risk management.
- Data Legal Drive - EQS GroupConsultantDecember 2022 - January 2025 (2 years and 1 month)Neuilly-sur-Seine, France✅ Assisting clients in digitizing their compliance systems (anti-corruption, GDPR, whistleblowers, etc.).✅ Close collaboration with the product team (designers, developers, product manager) to co-build compliance software aligned with user needs.✅ Active participation in product evolution through regular feedback on client needs and identified pain points.✅ Formalizing policies and procedures with business teams, translating legal challenges into simple and accessible solutions.✅ Designing and deploying digital learning paths: custom-made e-learning modules adapted to client needs.✅ Creating innovative educational materials for awareness: infographics, digital escape games, comics.✅ Collaborating with product teams to develop compliance software tailored to client needs.✅ Working in a hybrid environment (remote work + field interactions), with a strong team spirit and fluid remote communication.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Masters' Degree in Space Activities & Telecommunication LawM2 Space Activities & Telecommunication Law2012Masters' Degree in Space Activities & Telecommunication Law
- ECSL Summer Course on Space Law and PolicyUniversity of Rijeka2011ECSL Summer Course on Space Law and Policy
Certifications
- Project ManagementUdemy2023
- Conflict ManagementUdemy2022