Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Irene
Senior content writer and proofreader, with over 15 years of experience.
Specialized in educational, informative, and corporate content, also adapted to SEO.
I write with intention and proofread with care, adjusting each text to the tone and objective it needs.
I adapt to each project with a clear idea: that the final text is up to your expectations (or a little more).
Take a look at my work here:
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
Catalan
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- AutónomaFreelance content writerPUBLISHINGOctober 2015 - Today (10 years and 10 months)Writing and proofreading of educational, informative, and corporate texts for academies, agencies, and companies.SEO-optimized articles, structured content for civil service exams, review of AI-generated texts, and tone adaptation according to client and channel.Clients such as MasterD, Editorial CEP, Lowpost, Teatro de Conciencia, or Genwords.
- AutónomaProofreaderPUBLISHINGOctober 2015 - Today (10 years and 10 months)Typographical proofreading, adaptation, and review of texts for companies, academies, and agencies.I have proofread everything from stories and corporate texts to content for apps and educational materials.
- MasterDProofreaderEDUCATION AND E-LEARNINGJune 2022 - Today (4 years and 2 months)Typographical proofreading, linguistic adaptation, and text cleaning for general educational materials. Style homogenization according to the company's internal manual.
Recommendations
Be the first to recommend Irene
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Natural Language Processing CourseCálamo y Cran2024Curso de Procesamiento del lenguaje natural
- Google Data Analytics Professional Certificate.Certificado profesional de Google Análisis de Datos.