Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Ines
I wish to work as a web writer and translator.
For writing, I am a beginner, but I have always been passionate about literature: I write stories, songs, and for a few months now, I have been writing articles on Wordpress to train myself and experiment, practicing SEO. I would be delighted to accept any assignment, even a very short one, in order to gain experience and progress to become an expert in the field.
Regarding translation, I have been working for over 10 years in translating novels, books, and documents for myself, from English and Spanish into French. I also taught French for a few years. These years have allowed me to develop solid experience with foreign languages, thanks to immersive exchanges solely with native speakers: Spanish with Latin America and Spain, English with England, the United States, and more rarely Canada and Australia.
French
Native or bilingual
Spanish
Conversational
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- UpworkFrench TeacherEDUCATION AND E-LEARNINGFebruary 2026 - Today (4 months)I teach French remotely, to offer more accessibility to students who do not live in my country. I adapt to the learning pace of each student and offer a varied panel of methods, including: oral comprehension, reading, writing and listening.I clearly and precisely explain grammar and spelling rules, while using English as the main language of exchange to facilitate communication with students from all over the world. My goal is to make learning French accessible, progressive and effective.
- convergysCSAM (CUSTOMER SERVICE ACCOUNT MANAGER)TELECOMMUNICATIONSMay 2017 - February 2018 (9 months)Newcastle-upon-Tyne, United KingdomI managed a specific list of clients and their accounts. My responsibilities included:-Sending subscription renewal notifications and tracking customer responses.-Answering incoming calls, identifying customer needs and providing appropriate solutions.-Managing chat and emails to respond to requests.-Making occasional product sales and explaining contracts or terms and conditions when necessary.-Conducting research on specific products to provide accurate information to clients.
Recommendations
Be the first to recommend Ines
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- SEO training certificate 2026udemy2026certificat formation SEO 2026
- 3ÈME COMPLETED - 1ST YEAR OF CAP / BEP / GENERAL TRAINING CERTIFICATE20093ÈME ACHEVÉE - 1ÈRE ANNÉE DE CAP / BEP / CERTIFICAT DE FORMATION GÉNÉRALE