Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Imene
Translator fluent in French, Spanish and Arabic with 10 years of experience in oral and written translation. Enduring and agile-minded professional with excellent concentration and stress resistance skills.
- Translate written texts, proofread and correct all your documents from Spanish to French or Arabic, without betraying the form and the standard.
- Transcribe linguistic tricks, easy expressions and gestures, humor, nuances and subtexts.
I guarantee you serious, reliable and meticulous work while respecting your requirements.
Computer skills: Use of office tools (Word, Excel, PowerPoint).
Do not hesitate to contact me to request a quote or other information, I guarantee a quick response.
See you soon.
French
Fluent
Spanish
Fluent
Arabic
Native or bilingual
German
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- UNIFY STUDIO
On Malt
Spanish > French Translation, for integration into SRT format.October 2021 - October 2021As part of a video project, filmed in Spanish, the mission was to translate it into French (The subject of the film is football). - chez infoconseilSpanish language training for hospitality and catering.November 2020 - November 2020TRAINING / SPANISH COURSES VIA ZOOM VIDEO
- chez infoconseilSpanish coursesNovember 2020 - November 2020Paris, France
Reviews
Thierry
chez infoconseil
Reviewed on 2/4/2022
TRES BIEN
Thierry
chez infoconseil
Reviewed on 2/2/2022
TRES BIEN
Recommendations
FU
FU
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree in Language Science and Spanish TeachingFaculty of Arts, Languages and Humanities.2016Rapport de stage (master II) : l'estime de soi chez l'enfant à l'école primaire. Stage pratique (master II) : donner des cours d’espagnol module : littérature. Article de recherche (master II) : Méthodes et techniques didactique conçu pour l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère. Rapport de spécialité (master I) : l'enseignement et l'apprentissage.
Certifications
- Degree in Spanish LanguageOran Algeria2009